Sta znaci na Engleskom USPELE - prevod na Енглеском

• able
• failed
• managed
• succeeded
• unable
• successful
• could
• done
• worked
• succeed

Примери коришћења Uspele на Српском и њихови преводи на Енглески

Krave su uspele.
The cows actually worked.

Uspele smo da stignemo kući na sigurno.
We were able to get home safe.

Prethodne nisu uspele.
Earlier ones have failed.

Ne bismo uspele, odlučila je.
That could not be, she decided.

Ovog puta smo uspele.
This time we have succeeded.

Uspele su da okupe mlade žene.
They were able to mobilize young women.

Kao sto su mnoge od nas uspele.
It's how a lot of us succeed.

Dame, uspele ste u svom cilju.
Ladies, you have succeeded at your goal.

Ove tri žene su u tome uspele.
These three women have done it.

Konačno smo uspele da se skupimo.
We finally were able to get together.

Pantalone mi nisu baš uspele.
My costume was not very successful.

Uhode nisu uspele ništa da saznaju.
Searches have not succeeded in finding anything.

Ove brutalne akcije nisu uspele.".
These brutal actions have not succeeded.".

Ali ove sardine su uspele da izbegnu zamku.
But these sardines have managed to avoid the trap.

Ne, gospodine, mere suzbijanja nisu uspele.
No, sir. Suppression measures have failed.

Neke nisu uspele da ga nadju u apotekama.
She has been unable to find them in local pharmacies.

I sad kad znaš da smo uspele kao tim-.
And now that you know that we've succeeded as a team-.

Nas dve nismo uspele da izgradimo normalan odnos.
We certainly were not able to model a normal relationship.

Bolje da se posvetimo onima koje su uspele.
Perhaps we should turn to those who have succeeded.

Članice ponovo nisu uspele da se dogovore.
The parties were again unable to reach an agreement.

Napravio sam nekoliko fotografija i mislim da su mi uspele.
I take some photos and I think we're done.

Druge stranke nisu uspele da pređu cenzus.
Other parties could not meet the required threshold.

Jasno se vidi da sankcije protiv Rusije nisu uspele.
Problem is, sanctions against Russia have NOT worked.

Ostale studije nisu uspele da pokažu takvu vezu.
Other studies have failed to demonstrate such a linkage.

O onome što smo uradile, i o tome šta nismo uspele da uradimo.
What we have done and what we have failed to do.

Zato mislim da smo uspele da dođemo do ovakvog rezultata.
That's why I think we were able to get this result.

Ako iz nekog razloga prethodne metode nisu uspele, probajte ovu.
If the first method isn't successful, try this.

Nikada nismo uspele da ga uništimo, samo neutrališemo.
We've never been able to vanquish him, just neutralize him.

Bez aktivne empatije javnosti, vlasti ne bi uspele.
Without the public's active empathy, the authorities would never have managed.

Pa sad, nisu baš uspele u tome, zar ne?
Well, now, they haven't done a very good job of it now, have they?