Sta znaci na Engleskom NJEGOVO ZANIMANJE - prevod na Енглеском

• his interest
• his profession
• his occupation
• his career

Примери коришћења Njegovo zanimanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegovo zanimanje?
What's his occupation?

Proveri njegovo zanimanje.
Check out his occupation.

Njegovo zanimanje su bile igre.
His avocation was gaming.

Žrtva je njegovo zanimanje.
The victim is his career.

Njegovo zanimanje za odecu i nakit mu je to olakšavalo.
His interest in clothes and jewelry came easy.

Treća informacija je njegovo zanimanje.
The third is his labor.

To je njegovo zanimanje.
That's his profession.

I nije ribarenje bilo njegovo zanimanje.
Fishing was not his thing.

To je njegovo zanimanje.
That was his profession.

I nije ribarenje bilo njegovo zanimanje.
Fishing was his profession.

Delim njegovo zanimanje za nultu žrtvu.
I share his interest in this Victim Zero.

I nije ribarenje bilo njegovo zanimanje.
Fighting was not his profession.

Njegovo zanimanje za isti spol je dobro poznato.
His affections for his own sex were well known.

To nije njegovo zanimanje.
The doctor-- it's not his occupation.

Da li je još neko primetio njegovo zanimanje?
Has anyone else discerned his interest?

Svakom njegovo zanimanje.
Each to his own profession.

Misli da lažeš tom inspektoru kako bi održala njegovo zanimanje.
She thinks you're feeding that copper candies to keep him interested.

Dao mi je samo njegovo zanimanje.
He would only offer me the man's profession.

To je njegovo zanimanje, njegova karijera.
This is his occupation. This is his career.

Treća informacija je njegovo zanimanje.
Her third job is her artwork.

Svo njegovo zanimanje za duhovne stvari bilo je pokrenuto sebičnim interesima.
All their interest in spiritual things is focused on self.

Ili prosto objašnjava njegovo zanimanje.
Or it could simply explain his profession.

Njegovo zanimanje za Ševeka, bar, izgledalo je potpuno lično- drugarstvo.
His interest in Shevek, at least, appeared to be entirely personal- a comradeship.

To može objasniti njegovo zanimanje za jezik.
Could explain his interest in language.

Piše da radi na Dade univerzitetu, ali u dosjeu ne navode njegovo zanimanje.
Says that he works at Dade university, But the file doesn't specify his occupation.

Posle njegove smrti, njegovo zanimanje je doživelo dramatično opadanje.
His death, his career suffered a dramatic decline.

Izgledalo je da je pitanje o teleskopima pobudilo njegovo zanimanje, potaklo nešto o;
The question about the telescope seemed to have aroused his interest, aroused something;

Međutim, kada se uzme u obzir njegovo zanimanje za let u kosmos, nije neprirodno što je smatrao da će čovečanstvo sagraditi naseobine u Sunčevom sistemu i odatle se otisnuti u kosmos.
However, not unnaturally given his interest in the details of spaceflight, Tsiolkovsky also firmly believed that mankind would construct habitats in the Solar System and then move out into space.

Oženio se u Pasadeni 1934. godine, imao je sretan i miran porodični život, uznemiravan jedino neophodnošću da se često seli što je njegovo zanimanje zahtevalo.
He was married in Pasadena in 1934, and has had a happy and peaceful domestic life, marred only by the necessity of frequent moving which was required in the pursuit of his profession.

U Tarantinovom romanu veteran Drugog svetskog rata odrasta u čoveka koji prezire” smeće” koje izbacuje Holivud, ali njegovo zanimanje za bioskop ponovno rasplamsava čudesni svet stranih filmova.
In Tarantino's novel, a WWII vet has grown to loathe the junk being pumped out by Hollywood but has his interest in cinema rekindled once he discovers the wonderful world of foreign films.