Sta znaci na Engleskom NJENA VRATA - prevod na Енглеском

• her door

Примери коришћења Njena vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde su njena vrata.
There is her door.

Njena vrata su zaključana.
Her door is locked.

Stani pred njena vrata.
Then go to her door.

To su njena vrata, pretpostavljam?
That's her door, I take it?

Pokucali smo na njena vrata.
We knock on her door.

Došao sam doma i njena vrata su bila otvorena, pogledao sam unutra da vidim ako… Ako je ok.
I came home and her door was open, and I looked inside to see if… she was ok.

Zakucao sam na njena vrata.
I thumped on her door.

EU sada ima 28 zemalja članica, a njena vrata su otvorena i drugim evropskim zemljama koje žele da joj se pridruže i koje su posvećene unapređivanju mira, demokratije, stabilnosti i napretka. U procesu proširenja se trenutno nalaze Albanija, Bosna i Hercegovina, Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija, Island( pregovori sa Islandom su trenutno prekinuti na osnovu odluke islandske vlade), Kosovo*, Crna Gora, Srbija i Turska.
Now, the EU counts 28 Member States and its doors are open to other European countries that wish to join, and are committed to fostering peace, democracy, stability and prosperity. Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland(negotiations with Iceland have been put on hold following the decision of the Icelandic government), Kosovo, Montenegro, Serbia and Turkey are currently in the enlargement process.

Pokucala sam na njena vrata.
I knocked on her door.

Kucao je na njena vrata oko 6: 30.
Knocking on her door about 6:30.

Kucala sam i kucala na njena vrata.
I knocked and knocked on her door.

Pokucao sam na njena vrata, nije bilo odgovora.
I knocked on her door, there was no answer.

Par puta sam kucao na njena vrata.
I knocked on her door a few times.

Te večeri, nepoznata žena kuca na njena vrata i pita da li može da uđe i obavi hitan telefonski poziv.
One night a stranger knocks on his door and asks him if he can come in and make an urgent phone call.

Pokucala sam to veče na njena vrata.
So that night I knocked on her door.

Istina je da ja iz svoje kuće ne izlazim, ali istina je i da su njena vrata, čiji je broj beskrajan( 1)‚ otvorena danonoćno ljudima i zverima.
It is true that I do not leave my house, but it is also true that its doors(which are infinite* in number) are open day and night to man and animal alike.

Čekam dan kada ću pokucati na njena vrata.
Then one day, as I knocked upon her door.

Istina je da ja iz svoje kuće ne izlazim, ali istina je i da su njena vrata, čiji je broj beskrajan( 1)‚ otvorena danonoćno ljudima i zverima.
It is true that I never leave my house, but it is also true that its doors(whose number is infinite) are open day and night to men and to animals as well.

Ako te zanima gde je, idi i pokucaj na njena vrata.
You want know about her, Go knock on her door.

Ne, udario sam njena vrata.
No, I punched her door.

Aravno, nije odgovorila kad sam pokucala na njena vrata.
Uncle Georgo did not answer when she knocked on his door.

Neko je jednostavno otvorio njena vrata i ubio je.
Someone just… opened her door and killed her..

Aravno, nije odgovorila kad sam pokucala na njena vrata.
One such morning, Jeremy didn't respond when I knocked on his door.

Možda se onda pojave njena vrata.
Maybe that will help her get her door.

Bez ptice, njen život je izgubio smisao, i smrt pokuca na njena vrata.
Without the bird, his life too lost all meaning, and Death came knocking at his door.

Niko nije ljutito udarao na njena vrata.
Nobody had hammered furiously at her door.

Ona samo mnogo kaže kad muškarci pokušavaju da otvore njena vrata i ostalo.
She says it when men try to open her door.

Prošao sam kraj njenih vrata i čuo da hrče!
I passed in front of her door and I've heard snoring!

Ostavio sam ju ispred njenih vrata.
I left it outside her door.

I otišao do njenih vrata.
I went up to her door.