Sta znaci na Engleskom NJENOM GROBU - prevod na Енглеском

• her grave
• her tomb

Примери коришћења Njenom grobu на Српском и њихови преводи на Енглески

U njenom grobu je.
It's in her grave.

Ima da igram na njenom grobu!
I will dance on her grave!

Zašto ne možeš našu jadnu curicu ostaviti na miru u njenom grobu?
Why can you not leave our poor girl in her grave?

Videla sam Džejkobija na njenom grobu nakon sahrane.
I saw Coach Jacoby at her grave after Roger's funeral.

Sada joj je potpuno svejedno ima li ili nema cveća na njenom grobu.
She doesn't care if flowers are placed on her grave or not.

Zakleo sam se na njenom grobu da ću gledati Franka Džereta kako imire.
I swore on her grave I'd live to see Frank Jarrett die.

Sve je utihnulo u njenom grobu.
All hushed to her grave.

Faraon je naredio da se ruza ofarba u ljubicasto za njegovu kraljicu… i prica kaze da sada divlja, purpurna ruza raste na njenom grobu.
A pharaoh had a rose painted purple for his queen,… and now the story says purple roses grow wild at her tomb.

Moja sestra i ja smo plesali na njenom grobu kad je umrla", seća se on danas.
My sister and I danced on her grave when she died,” he now recalls.

Želim da odnesem nešto na njenom grobu.
I wanna bring something to her grave.

Kada je Žozefina preminula, na njenom grobu posadio je ljubičice, i tik pre nego što je izgnan, vratio se na grobno mesto i ubrao nešto od tog cveća, zatvorio ga u medaljon i nosio sa sobom do svoje smrti.
When Josephine passed away, he planted violets at her grave, and just before his exile, he went back to that tomb site, picked some of those flowers, entombed them in a locket and wore them until the day he died.

Ne u Alinom dvorištu, na njenom grobu.
Not in Ali's yard, at her grave.

Alison verovatno nije živa, ali ako jeste, posle sveg ovog vremena… Biće dosta pitanja, počevši od onog ko je mrtva devojka u njenom grobu.
Alison's probably not alive, but if she is, after all this time… there's going to be a lot of questions, starting with who's the dead girl in her grave.

Crvena ruža se njiše na njenom grobu.
Some red roses laid on his grave.

Sada joj je potpuno svejedno ima li ili nema cveća na njenom grobu.
Terry doesn't know or care if there are flowers on his grave.

Crvena ruža se njiše na njenom grobu.
Red flowers bloomed on his grave.

Mislim da monasi koji su napravili ovo, sakrili su nešto u njenom grobu.
I think that the monks who made this hid something in her tomb.

Jakov je postavio stub na njenom grobu.
Jacob set up a pillar on her grave.

Ali ipak mislim da ne bismo trebali igrati na njenom grobu.
But we shouldn't be dancing on her grave.

Jakov je postavio stub na njenom grobu.
Jacob set up a pillar over her tomb.

Ali, morate znati šta je g. Kim rekao na njenom grobu.
But you must hear what Mr. Kim said at her grave.

Jakov je postavio stub na njenom grobu.
And Jacob set a pillar on her grave.

Oh, ta visoka žena nije bila Joanna Franks… pokopana u njenom grobu.
Oh, that a tall woman who wasn't Joanna Franks… was buried in her grave.

Jakov je postavio stub na njenom grobu.
Hence Jacob stationed a pillar over her grave.

Ipak, znaš, 4 meseca posle njene smrti, ja mislim da ne bi trebao da visi na njenom grobu.
Still, you know, four months after she died, I-I don't think he should be hanging out at her grave.

Ako Alison nije mrtva, ko je u njenom grobu?
If alison's not dead, who's in her grave?

Svratio bih i ostavljao cvece na njenom grobu.
I would stop by and leave flowers at her grave.

Moram joj odati poštovanje na njenom grobu.
I have yet to be able to pay my respects at her grave.

Volela bih da zasadim jednu reznicu na njenom grobu.".
I wish that I could lay flowers on his grave.”.

Volela bih da zasadim jednu reznicu na njenom grobu.".
I would like to have a pit dug out for his grave.”.