Sta znaci na Engleskom NJIH NE ZANIMA - prevod na Енглеском

• they don't care
• they are not interested in
• they aren't interested in
• they're not interested in

Примери коришћења Njih ne zanima на Српском и њихови преводи на Енглески

Njih ne zanima zemlja.
They don't care about land.

Dolaze samo da se biju, njih ne zanima fudbal.
They just win and they don't care about football.

Njih ne zanima novac.
They aren't interested in money.

Mene ne zanima to što njih ne zanima.
I don't care about the fact that they don't care.

Njih ne zanima zemlja.
They are not interested in land.

Tata, to je istraga ubistva, njih ne zanima osiguranje.
Dad, it's a murder investigation. They don't care about insurance.

Njih ne zanima umetnost.
They aren't interested in art.

Čitaoci hoće dobru priču, njih ne zanima gde se ona dešava.
People just want a good story, they don't care where it came from.

Njih ne zanima šta ja kažem.
They don't care what I say.

Oni često imaju poteškoća da se povežu sa ljudima njihovih godina, jer njih ne zanima mnogo stvari koje ljudi rade ili o kojima pričaju.
They often have difficulty connecting with people around their age because they aren't interested in many of the things those people do or talk about.

Njih ne zanima taj dokaz!
They're not interested in proof!

Bez obzira je li vaša krivica ili ne, kad vas moji fašeni navode da se oslobodite vezanosti, njih ne zanima je li krivica vaša, ili onog drugog.
No matter whether it's your fault or not, when my Law Bodies are having you remove your attachment, they don't care whether it's your fault or another person's.

Njih ne zanima demokratija.
They don't care about Democracy.

Nesumnjivo je da predstavnici vlasti- oni se samo obraćaju evroparlamentacima, i cilj im je da njih impresioniraju, njih ne zanima opozcija, ni mi koji sedimo za stolom.
Without a doubt, government representatives only address the EU Parliamentarians and their goal is to impress them, they don't care about the opposition, nor about us sitting at the table.

Njih ne zanima beba!
GASPING They don't care about this baby!

Njih ne zanima kako je sve bilo.
They don't care what's right.

Njih ne zanima demokratija.
They aren't interested in democracy.

Njih ne zanima moj scenario!
They're not interested in my script!

Njih ne zanima tvoj posao.
They don't care about you being a cop.

Njih ne zanima ko ce sve da ode.
They don't care about everyone is leaving.

A njih ne zanima da li je napolju noć ili dan.
They don't care whether it is day or night.

Njih ne zanima tvoje reklamiranje ili oglašavanje.
They are not interested in advertising or branding.

Njih ne zanima dokaz, samo propaganda.
They're not interested in proof. Just in propaganda.

Njih ne zanima da li je kartica kreditna ili debitna.
They don't care whether it's a debit or credit card.

Njih ne zanima ništa što bih ja mogao da im kažem.
They don't care about anything I have to say.

Njih ne zanima šta vi mislite o tome, jer to je njihov život.
And they don't care what you say about it because that's how they believe it.

Njih ne zanima da zovu ljude poput mene, koji bi im rekli istinu“, dodaje on.
They are not interested in inviting people like me, who would tell them the truth," he said.

Njih ne zanima politika, oni samo žele novi TV, a ne žele da uštede za jedan, kao mi ostali.".
They are not interested in politics, they just want a new television set"and don't want to save up for one like the rest of us.".