Sta znaci na Engleskom NJIHOVO MIŠLJENJE - prevod na Енглеском

• their opinion
• their minds
• their view
• their thinking
• their opinions
• their views
• their perception

Примери коришћења Njihovo mišljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je njihovo mišljenje.
That's their opinion.

Pitajte prijatelje za njihovo mišljenje.
Ask friends for their opinion.

Njihovo mišljenje je važno.
Their opinion matters.

Da promeniš njihovo mišljenje.
Change their minds.

Njihovo mišljenje mi je bitno.
Their opinion matters to me.

To ne mijenja njihovo mišljenje.
It doesn't change their minds.

Njihovo mišljenje ti je važno.
Their opinions are important to you.

Ne znam kakvo je njihovo mišljenje.
I don't know what their view is.

A tek njihovo mišljenje o muškarcima.
And their view of men.

Ne znam kakvo je njihovo mišljenje.
I don't know what their views are.

Njihovo mišljenje nije obavezujuće.
But their opinion is not binding.

Nema smisla tražiti njihovo mišljenje.
There's no point in asking their opinion.

Njihovo mišljenje nije obavezujuće.
But their opinions are not binding.

Zašto bi dovodila u pitanje njihovo mišljenje?
Why would we doubt their opinions?

Cenila njihovo mišljenje.".
Valued their opinions.

Tako da to neće promeniti njihovo mišljenje.
Not that that would change their minds.

Njihovo mišljenje ništa ne vredi više.
Their opinions aren't worth more.

Kakve veze ima njihovo mišljenje, sa tvojim?
What matters, their opinion or yours?

Njihovo mišljenje nije obavezujuće.
BUT their opinion is NOT enforceable.

Tako da to neće promeniti njihovo mišljenje.
So it's not going to change their opinion.

Koje je njihovo mišljenje o generalu Khairallahu?
What is their view of General Khairallah?

Da li poštuješ svoje devojke i njihovo mišljenje?
Do you respect your girls and their opinions?

Promenili smo njihovo mišljenje o Savezu.
We've changed their perception of the Alliance.

Njihovo mišljenje za mene je svetinja.
Their opinion of their father is sacred to me.

Treća najvažnija stvar je vrednovati njihovo mišljenje.
The third thing is valuing their opinion.

Njihovo mišljenje bi se promjenilo da znaju više o vama.
If they knew more about you, their opinion would change.

Potrebno je da znaju da uvažavate njihovo mišljenje.
And they want to know you value their opinion.

Pitajte učesnike za njihovo mišljenje i omogućite im da glasaju.
Ask your participants for their opinion and let them vote.

Još jednom kažem, ne pokušavajte da promenite njihovo mišljenje.
Again I say try not to change their minds.

Pošto je njihovo mišljenje zrelije njihovo razumevanje tragičnog događaja je potpunije.
Since their thinking is more mature, their understanding of the disaster is more complete.