Sta znaci na Engleskom NJIHOVOM OKRUŽENJU - prevod na Енглеском

• their surroundings
• their environment

Примери коришћења Njihovom okruženju на Српском и њихови преводи на Енглески

Lepo mi je u njihovom okruženju.
They are comfortable in their surroundings.

Deci sa autizmom uglavnom je potrebna apsolutna konzistentnost u njihovom okruženju.
Many children with autism need and demand absolute consistency in their environment.

Te otpadne tvari prilagoditi njihovom okruženju, ovisno o tome što su oni.
These waste products adapt to their environment, depending on what they are.

Hiljadama godina su se ljudi hranili onom hranom koja je uspevala u njihovom okruženju.
For thousands of years, early humans achieved this survival by eating food foraged in their environments.

Mi merimo promene u njihovom okruženju.
We measure changes in their environment.

Moja poruka ovde, i nije komplikovana, već jednostavna, puna čuđenja i nadanja. Moja poruka je da životinje pokazuju neverovatnu društvenu kompleksnost i to im omogućava da se prilagode i odgovore na promene u njihovom okruženju.
My message here-- and it's not a complicated one, but a simple one of wonder and hope-- my message here is that animals show extraordinary social complexity, and this allows them to adapt and respond to changes in their environment.

Šta možete zapaziti u njihovom okruženju?
What do you see in your surroundings?

Šta možete zapaziti u njihovom okruženju?
What do they notice in their surroundings?

Šta možete zapaziti u njihovom okruženju?
What did you observe in your surroundings?

Šta možete zapaziti u njihovom okruženju?
What might you notice about your surroundings?

Oni se interesuju za probleme u njihovom okruženju“.
They take pride in their surroundings.”.

Oni se interesuju za probleme u njihovom okruženju“.
They become more aware of their surroundings.”.

Oni se interesuju za probleme u njihovom okruženju“.
They have to be mindful of their surroundings.".

Oni se interesuju za probleme u njihovom okruženju“.
They are not being aware of their surroundings.”.

Oni se interesuju za probleme u njihovom okruženju“.
They want to be inspired by their surroundings.”.

Dopada mi se da ih fotografišem u njihovom okruženju.
I love photographing people in their environment.

Dopada mi se da ih fotografišem u njihovom okruženju.
I love to photograph people in their environments.

Oni se interesuju za probleme u njihovom okruženju“.
They're completely oblivious to their surroundings.".

Oni se interesuju za probleme u njihovom okruženju“.
They were clearly impressed by their surroundings.''.

Oni se interesuju za probleme u njihovom okruženju“.
But they do not lack interest in their surroundings.".

Oni se interesuju za probleme u njihovom okruženju“.
They have such an intense interest in their surroundings.''.

Oni se interesuju za probleme u njihovom okruženju“.
They had also become more interested in their surroundings.”.

Rezultati su pokazali, između ostalog, da bi čak 80 odsto ispitanih potrošača želelo da u njihovom okruženju postoji više samostalnih radnji.
The results showed, among other things, that as many as 80 per cent of consumers surveyed would like more standalone stores in their environment.

Umeju da osete svog partnera i njegove telesne potrebe, a umeju i da osete kojim tokom idu promene u njihovom okruženju i da se tim promenama prilagode.
They can feel their partner and their physical needs, and they can feel the changes in their environment as they go and adapt to those changes.

Pošto je Bog svrstan u životinje, instinktom, sve što im je potrebno da efikasno funkcionišu je u njihovom okruženju, ne postoji„ duh životinja”, koji im daje moć mišljenja.
Since God has programmed into animals, through instinct, everything that they need to function effectively within their environment, there is no“spirit of animals,” which gives them mind power.

Ова узајамност између организама и њиховог окружења је инхерентна карактеристика живих система.
This interplay between organisms and their environment is an inherent feature of living systems.

Učiniti da njihovo okruženje bude što bezbednije.
Make their surroundings safer.

Настале интегрално људи спремни да развију јавни живот и доприносе побољшању њиховог окружења.
Formed integrally people prepared to develop a public life and contribute to improving their environment.

Globalizacija, njihovo okruženje i korporativna kultura odvesće ih u tom pravcu.
Globalisation, their surroundings and corporate culture will take them there.

Немојте претпостављати да разумијете како се ваша тема може манифестирати у њиховом окружењу.
Don't assume you understand how your topic might manifest in their environment.