Sta znaci na Engleskom NJIHOVOM ODNOSU - prevod na Енглеском

• their relationship

Примери коришћења Njihovom odnosu на Српском и њихови преводи на Енглески

A reč je o njihovom odnosu.
It was about their relationship.

Ipak, izgleda da nije sve baš tako sjajno funkcionisalo u njihovom odnosu.
But all wasn't so well with their relationship.

A reč je o njihovom odnosu.
And it's about their relationship.

Da li ste stekli utisak da nešto nije u redu u njihovom odnosu?
Do you suspect there's something not right in your relationship?

A reč je o njihovom odnosu.
And it is about their relationship.

Penovi kažu da je to napravilo ogromnu razliku u njihovom odnosu.
The Penas say that made a huge difference in their relationship.

Ništa se u njihovom odnosu ne bi promenilo.
Nothing in their relationship would have changed.

Zna nešto više o njihovom ODNOSU?
Does he know about their relationship?

Primetila je razliku u njihovom odnosu, u nacinu razgovora- sve je islo na bolje.
It made a big difference in their relationship- all good.

Kvalitet ovog filma je i u njihovom odnosu.
The beauty of the film is in their relationship.

Kada su 2 osobe u jednoj prostoriji, razdaljina između njih može mnogo reći o njihovom odnosu.
When 2 people are within one room, the distance between them can say a lot about their relationship.

Divila sam se tom njihovom odnosu.
I so adored their relationship.

Da li ste stekli utisak da nešto nije u redu u njihovom odnosu?
Do you have a feeling that something isn't right in your relationship?

Divila sam se tom njihovom odnosu.
I admired their relationship very much.

Nastavak njihovog braka nije ništa suštinski promenio u njihovom odnosu.
The marriage had changed nothing in their relationship.

I} Ima odraz u njihovom odnosu.
There's a reflection in their relationship.

Nastavak njihovog braka nije ništa suštinski promenio u njihovom odnosu.
The marriage didn't change anything in their relationship.

Maden kaže:„ Ken i ja smo često razgovarali o mladim vladarima i njihovom odnosu prema tradicionalnim načinima vladanja njihovih starešina.
Madden says,“Ken and I had numerous discussions about young rulers and how they would relate to more traditional views of their elders.

Srećni parovi znaju da kritika suze samo druga dole i stvara pukotinu u njihovom odnosu.
Happy couples know that criticism only tears the other down and creates a rupture in their relationship.

Maden kaže:„ Ken i ja smo često razgovarali o mladim vladarima i njihovom odnosu prema tradicionalnim načinima vladanja njihovih starešina.
Madden says,“Director Kenneth Branagh and I had numerous discussions about young rulers and how they would relate to more traditional views of their elders.

Ne, samo želim da znam nešto o njihovom odnosu.
No, I just want to know about their relationship.

Postoje trzavice u njihovom odnosu.
There are cracks in their relationship.

Postoji nešto savršeno u njihovom odnosu.
There is something perfectly in their relationship.

Postoje trzavice u njihovom odnosu.
There is a strain in their relationship.

Leks i Bruk prave veliki korak u njihovom odnosu.
Jill and Patricia take a huge step in their relationship.

Šta znamo o Martinoj porodici i njihovom odnosu sa Isusom?
What can we now about James' family background and his relationship with Jesus?

Da li ti je Graham išta rekao o njihovom odnosu?
Did Graham tell you anything about his relationship with him?

Zna nešto više o njihovom ODNOSU?
Do we know anything about their relationship?

Niste znali ništa o njihovu odnosu kad ste je prijavili?
So when you made the complaint you had no idea about their relationship?

Prvo o pravima radnika i njihovu odnosu sa poslodavcem.
The employee and their relationship with an employer.