Sta znaci na Engleskom NJIHOVA VEZA - prevod na Енглеском

• their relationship
• their connection
• their bond
• their relationships
• their liaison
• their relations
• their affair

Примери коришћења Njihova veza на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je njihova veza?
What's their connection?

Njihova veza se danas.
Their relationship today.

To je njihova veza?
That was their connection?

Njihova veza se završava.
Their relationship ends.

Onda koja je njihova veza?
Then what's their connection?

Ali njihova veza je jaka.
But their bond is strong.

Dakle, kakva je njihova veza?
So what's their connection?

Njihova veza je bila mnogo.
Their relationship was more.

Tako je jaka, njihova veza.
It's so strong, their connection.

Njihova veza je bila bolesna.
Their relationships were sick.

Kakva je bila njihova veza?
What are their relationships like?

Njihova veza je strastvena.
Their relationship is passionate.

Dakle motiv je bila njihova veza.
So that was the motive. Their affair.

Njihova veza bila je čudna.
But their connection was strange.

On čovek zna kakva je njihova veza.
These people know who their relations are.

Njihova veza je strastvena.
Their relationships are passionate.

Da li ti je njihova veza na pameti?
It's their relationship that's on your mind?

Njihova veza se raspada.
Their relationships are breaking down.

Razlog zbog koga je njihova veza toliko čvrsta?
The reason for which their bond is so tight?

Njihova veza nekako funkcioniše.
But somehow their relationship works.

Ona je to prihvatila i tako je započela njihova veza.
She agreed, and that's how their liaison began.

Njihova veza trajala je tri godine.
Their relationship lasted three years.

Od tog momenta, njihova veza je postala još jača.
Ever since that day, their bond became even stronger.

Njihova veza može da traje 30 godina.
Their relationship may last 30 years.

Međutim, nije samo njihova veza ojačala na Miksalištu.
However, it's not just their bond which strengthened at Miksaliste.

Njihova veza je počela 2012. godine.
They began their relationship in 2012.

Jednostavno ne shvatam… kakva je njihova veza sa Durdaršanom?
I just don't get it… what's their connection with Doordarshan?

Njihova veza trajala je tri godine.
Their relationship lasted for three years.

Nakon što se završilo snimanje filma, njihova veza je takođe prestala.
But with the end of the film, their relations also ended.

Meni je njihova veza potpuno patološka.
All their relationships are pathological.