Примери коришћења Their affair на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Their affair.
Njihova afera.That's their affair.
Their affair lasted three years.
Njihova afera je trajala tri meseca.That is their affair.
To je njihova stvar.Their affair was to last three months.
Njihova afera je trajala tri meseca.I know all about their affair.
Znam za njihovu aferu.Their affair is what broke up my parents' marriage.
Njihova afera je uništila brak mojih roditelja.Did you know about their affair?
Да ли си знао за њихову аферу?Their affair was disastrous, and a turning point in both their lives.
So that was the motive. Their affair.
Dakle motiv je bila njihova veza.The pair carefully hid their affair from the public, using back entrances to studios and hotels and assiduously avoiding the press.
Пар је вешто скривао своју везу од јавности, користећи задње улазе у студија и хотеле, избегавајући новинаре.I told them that this was their affair.
Ali sam im rekao da je to njihova stvar.Their affair, considered scandalous, was discovered by de Châteauneuf and Voltaire was forced to return to France by the end of the year.
Њихову аферу, која је сматрана скандалозном, открио је Шатонеф, те је Волтер морао да се врати за Француску до краја године.Yes, apparently he contacted you when he found out that his wife andDenby had resumed their affair.
Да, изгледа да је контактирао вам када је сазнао да је његова супруга иДенби су наставили своју везу.Elizabeth Taylor andRichard Burton reportedly began their affair there while filming The Night of the Iguana in 1963.
Елизабетх Таилор иРицхард Буртон су наводно започели своју аферу тамо док су снимали Тхе Нигхт оф Игуана 1963.Maybe that's how you found out about their affair.
Adrián tells Virginia how he andLaura ended their affair months ago but received a call blackmailing them to come to a rural hotel with €100,000.
Адријан, каже Вирџинији како су он иЛаура окончали своју аферу пре неколико месеци, али су након тога примили позив од уцењивача, који им наређују да дођу у један рурални хотел и понесу 100 000 ебра.Everyone in the office knows about their affair.
Svi u policiji znaju za njihovu vezu.It is revealed that Ryan and Julia are together andhave a young son from their affair, and that Baze and Cate are finally together as a couple.
Откривено је да су Рајан и Џулија заједно иимају младог сина из њихове афере, као и да су Бејз и Кејт коначно заједно као пар.What the Islamists do with andto their own countries is their affair.
To šta rade velike sile iIzrael to je njihova stvar.Maybe he wasn't referring to their affair, Poirot.
Možda nije mislio na njihovu vezu, Poirot.Denying the charges, Ranaut filed a counter-charge against Roshan,claiming that his lawsuit was an attempt to cover up their affair.
Одбацујући оптужбе, Ранаутова је поднела контра-тужбу против Рошана, тврдећи даје његова тужба заправо била покушај да заташка њихову аферу.If it gives them comfort,that's their affair.
Ako im to pruža utehu,to je njihova stvar.So, Curtis promptly drops him from the label andLorrell ends their affair.
Дакле, Кертис га је одмах избацио из издавачке куће иЛорел окончао њихову аферу.You didn't want him telling the world about their affair.
Ниси хтео да говори свет о њиховој афери.Because she was going to tell melissa about their affair.
Zato što je nameravala da kaže Melissi za njihovu aferu.Hacer is in love with Servet andinsists on maintaining their affair.
Хацер је заљубљена у Сервета иинсистира на одржавању њихове афере.Red is all about passion and their flame and their affair.
Црвено је све о страсти и In 2010 it was reported that a tape of them consummating their affair existed.
У 2010. години било је пријављено да постоји трака од њих који су конзумирали своју везу.
