Sta znaci na Engleskom NOVI SEMESTAR - prevod na Енглеском

• new semester

Примери коришћења Novi semestar на Српском и њихови преводи на Енглески

Pripremimo se za novi semestar.
Prepare for a New Semester!

Novi semestar vaše završne godine.
The new semester of your senior year.

Pripremimo se za novi semestar.
Prepare for the new semester.

Na Ieu Eunu počinjao je novi semestar;
The new term was opening at leu Eun;

Pripremimo se za novi semestar.
Get prepared for new semester.

Sada je vreme da se zajedno pripremimo za novi semestar.
Time to prepare for the new semester.

Sve je spremno za novi semestar?
All set for another semester?

Sada je vreme da se zajedno pripremimo za novi semestar.
It's time to gear up for the new semester.

Da li smo spremni za novi semestar?
Are you ready for a new semester?

Sada je vreme da se zajedno pripremimo za novi semestar.
Now it's time to get ready for another semester.

Нарочито кад почне нови семестар за студенте.
Tuesday also begins a new semester for students.

Нови семестар, нови класе.
New semester, new classes added.

Нови семестар, нови класе.
New semester, new classes.

Нарочито кад почне нови семестар за студенте.
You will begin a new semester with students.

Курсеви обично отварање нових група сваки нови семестар.
The courses usually open new groups every new semester.

Pretpostavljam da imate puno posla oko novog semestra.
Guess the new semester's keeping you busy.

Svim studentima zelimo uspešan pocetak novog semestra.
We wish all students a successful beginning of the new semester!

Na početku novog semestra, želeo bih da pozdravim sve nove studente i njihove porodice koje su došle da žive i studiraju sa nama ovde u Evondejlu.
I'd like to welcome, as the new semester begins, all the new students and their families who've come to live and study with us at Avondale.

U pitanju je prvi dan novog semestra, i on strepi da će profesor šetati učionicom i trażiti da se studenti predstave.
It's the first day of the new semester, and he's afraid that the professor will go around the class and have the students introduce themselves.

Početak novog semestra na fakultetu znači i vreme za nove odluke u vezi tvoje budućnosti, stoga studentska organizacija AIESEC, u okviru" Future Leaders" programa, sprovodi prijem novih članova.
The beginning of the new semester at the university means that it's time for making new decisions about your future. Therefore, the student organization AIESEC, as part of the”Future Leaders" program, began admitting new members.

Нови семестар, нови класе.
New semester, new classes, new books.

Нови семестар, нови класе.
New year, new class.

Нови семестар, нови класе.
New season, new classes.

Нови семестар, нови класе.
Another semester, another class.

Нарочито кад почне нови семестар за студенте.
BEFORE the semester begins for new students.

Ја сам у школу опет и је нови семестар.
It was back to school and to a new semester.

Нови семестар, нови класе.
New year, new semester, new classes.

Са почетком новог семестра у фебруару планиране су и нове едукативне активности Викимедије Србије на Математичком факултету.
With the start of the new semester in February, new educational activities of Wikimedia Serbia have been planned at the Faculty of Mathematics.