Sta znaci na Engleskom NOVI SERVIS - prevod na Енглеском

• new service

Примери коришћења Novi servis на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je neko već isprobao ovaj novi servis?
Has anyone tried the new service?

Novi servis pomoći će u rešavanju tih problema.
The new service will help address these.

Najviše pažnje novinara privukao je novi servis u ponudi- Intesa Mobi.
The new service in the Bank's offer that attracted the most attention of journalists was- Intesa Mobi.

To je novi servis nazvan U-Rent Robot sobarica.
It's a new service called U- Rent a Robot Maid.

Rumunski operateri mobilne telefonije Orandž i Vodafon pokrenuli su novi servis kojim se korisnicima omogućava video-telefonska komunikacija.
Romanian mobile operators Orange and Vodafone kicked off a new service allowing their clients to communicate via video calls.

Ovaj novi servis Microsoft-ove podrške podržava skoro sve operatere mobilne telefonije u SAD-u i drugim zemljama, uključujući Indiju.
This new service from Microsoft supports almost all cellular operators in US and other international countries including India.

Dobra stvar kod ovih programa je što mogu umesto vas generisati lozinke, što može biti vrlo korisno kada se prijavljujete na neki novi servis koji želite da koristite.
The good thing about these programs are that I can generate passwords for you, which can be very useful when you sign up for a new service that you want to use.

Parlamentarni kalendar je novi servis koji vam omogućava da pratite šta se dešava u Narodnoj skupštini Republike Srbije.
The parliamentary calendar is a new service enabling you to follow the activities at the National Assembly of the Republic of Serbia.

U skladu sa ovakvim opredeljenjem, Banka je, prilagođavajući ponudu potrebama svojih klijenata i prateći najsavremenije trendove u oblasti bankarskog poslovanja, 2016. godine implementirala novi servis za podnošenje kreditnog zahteva za gotovinske kredite putem aplikacije elektronskog bankarstva.
By adjusting offer to clients' needs, and following the latest banking trends, in 2016 Banca Intesa implemented a new service for cash loans applications, through electronic banking application.

Gugl je pokrenuo novi servis kojim je omogućen prevod sa albanskog na nekoliko drugih jezika, preko njegovog Alata za prevođenje, izvestili su 2. februara albanski mediji.
Google launched a new service that will translate from Albanian into several other languages through its Translate tool, Albanian media reported on February 2nd.

( Beta, B92)- Nacrt zakona o novom državnom radio-televizijskom servisu predat je danas grčkom parlamentu, tri nedelje pošto je zatvoren javni RTV servis ERT. Nacrt zakona objavljen je večeras na veb sajtu grčkog parlamenta. Predviđeno je da novi servis Nerit bude u vlasništvu države, a u njegovom administrativnom savetu će između ostalih biti grčki ministri finansija i kulture." Početni kapital Nerita biće pet miliona evra".
GREECE: DRAFT LAW ON NEW TV SUBMITTEDAthens, July 5, 2013(Beta, B92)- A draft law on the new State Broadcasting Service was submitted to the Greek Parliament today, three weeks after the closing of the public service broadcaster ERT. The draft law was published tonight on the website of the Greek Parliament. It is anticipated that the new service Nerito be owned by the state and its administrative council will among others include Greek ministers of finance and culture.".

Цлеанзи- нови сервис који ће олакшати наше животе.
Cleanzy- a new service that will ease our lives.

Дигитална додатна вриједност, нови сервис омогућен дигиталном телевизијом.
Digital added value, a new service made possible by digital television.

За штампу, којим поздравља нови сервис.
Friend in welcoming the new service.

Travel садржи и нове сервисе ће унапредити пословање Туристичке организација Војводине.
Travel also contains new services that will improve the business of the Tourism Organization of Vojvodina.

Нови сервиси тврде да су компјутерски веома обимни и побољшаће машинско учење.
The new services are claimed to be computationally very extensive and will enhance machine learning.

Сви нови сервиси у систему Виндовс 10 и неки предлози за услуге.
All new services in Windows 10, and some service suggestions.

Prateći razvoj tehnologija, Banka može integrisati nove servise u okviru svoje elektronske mreže.
Following the development of technologies, the Bank may integrate new services within its electronic network.

Dobijaćete obaveštenja o novim servisima.
Inform them of new services.

Izveštaj Quocirce prepoznaje našu sposobnost da omogućimo poboljšanje efikasnosti putem novih servisa.
Quocirca's report acknowledges our ability to deliver efficiency gains through new services.

Добијаћете обавештења о новим сервисима.
Notification of new services and blog update.

Добијаћете обавештења о новим сервисима.
Inform them of new services.

Добијаћете обавештења о новим сервисима.
Convey you about new services.

Dobijaćete obaveštenja o novim servisima.
Convey you about new services.

Летелица је изграђена у РСЦ“ Energija” у интересу Ангола на основу новог сервиса платформу, који се састоји од компоненти Руссиан производње, његова маса је 1 хиљада 647 килограма.
The spacecraft was created in RSC Energia on the basis of the new service platform, consisting of components manufactured in Russia, is its weight 1647 kg.

У припреми је нови сервис за хостинг и током испитивања у покушају веза између ВХМЦС и Цлоудмин имао следећу грешку.
We are preparing a new service for hosting and during tests while attempting to contact between WHMCS and Cloudmin had the following error.

Друштвена мрежа Иоутубе емисија Релативно недавно друштвена мрежа Иоутубе емисија је покренула нови сервис- могућност за кориснике да искористе услугу позива помоћу веб-камере на мрежи.
Social network YouTube stream A relatively new social network YouTube stream has launched a new service- the ability for users to use the service calls through a web camera online.

Навигација Гоогле мапа је нови сервис Гоогле, посвећен мобилним телефонима са Андроид подршком.
Google Maps Navigation is a new service launched by Google, dedicated to mobile phones with Android support.

Нови сервис је повољно организује садржај, доступна претплатницима на различитим ТВ каналима, чланови" Триколор ТВ".
The new service is conveniently organizes content, available to subscribers on different TV channels, members of the"Tricolor TV".

Verujemo, да ће наш нови сервис поздравити гледаоце у Великој Британији, од којих многи немају приступ посебном уживо спортски канал.
We believe, that our new service will greet viewers in the UK, many of whom do not have access to a dedicated live sports channel.