Sta znaci na Engleskom NOVU PERSPEKTIVU - prevod na Енглеском

• new perspective
• new outlook
• new perspectives
• fresh perspective

Примери коришћења Novu perspektivu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam novu perspektivu.
I have a new outlook.

Čitanje nam daje neku novu perspektivu.
Reading gives us a new outlook.

Imajte novu perspektivu.
Have a new perspective.

Pokušajte da pronađete novu perspektivu.
Try to find a new perspective.

Unosi novu perspektivu.
She brings a fresh perspective.

Ja lično očekujem da dobijem novu perspektivu.
I think I have myself a new perspective.

Stičemo novu perspektivu.
We get a new perspective.

Baš to mi omogućava da unesem novu perspektivu.".
It allowed me to gain new perspectives.".

Stičemo novu perspektivu.
We are gaining new perspective.

Vreme i distanca daju novu perspektivu.
Time and distance have given me a new perspective.

Tamo dobija novu perspektivu na svoju situaciju.
Get a new perspective on your situation.

Možda je vreme za novu perspektivu.
Perhaps it's time for a new perspective.

Tamo dobija novu perspektivu na svoju situaciju.
It gives you a new perspective on your own situation.

Samo je lijepo imati svježu novu perspektivu.
It's just nice to have a fresh new perspective.

Da bih usvojio novu perspektivu, tražio sam inspiraciju izvan polja skladištenja električne energije.
And in order to adopt a fresh perspective, I sought inspiration from beyond the field of electricity storage.

To mi je dalo novu perspektivu.
It gave me a new perspective.

Mislim da je možda vreme za… novu perspektivu.
I think maybe it's time for… a new perspective.

Dokumentarac“ Dron” daje krucijalni kontekst i novu perspektivu na robotski rat CIA-e i postavlja pitanje šta nas čeka u budućnosti.
DRONE gives crucial context and new perspectives that reveal crucial secrets of the CIA drone war and asks where we are headed.

Pa, ovo bi nam trebalo dati, novu perspektivu, ha?
Well, this should give it a new perspective, huh?

Dobila sam potpuno novu perspektivu na moju domovinu.
I got an entirely new perspective on my homeland.

Diskusiju interesantnom nego i predstavi novu perspektivu ljudima.
Meet interesting new people and find new perspectives.

Ona razvija novu perspektivu.
She's developing new perspective.

Radeći na trima jezicima- albanskom, engleskom i srpskom- sa primamljivim dizajnom i prezentacijom, naši doprinosioci učestvuju u diskusijama koje se tiču celog sveta, pružajući novu perspektivu savremenim, međunarodnim narativima po pitanju kulture, umetnosti, politike, ljudi i društva.
Working in three languages- Albanian, English and Serbian- and with cutting-edge design and presentation, our contributors take part in global discussions, providing new perspectives to contemporary, international narratives regarding culture, arts, politics, people and society.

Putovati sam daje novu perspektivu o životu.
Travelling gives a new perspective to life.

Uvek dobijem neku novu perspektivu.
I always get a new perspective.

Putovati sam daje novu perspektivu o životu.
Solo traveling will give you a new perspective on life.

Više sam umoran i, istina, imam novu perspektivu na život.
I am more confident and have a new outlook on life.

One nam daju novu perspektivu.
He gives us new perspective.

Dobila sam neku novu perspektivu.
I gained a new perspective.

To mi je dalo novu perspektivu.
That gave me a new perspective.