Sta znaci na Engleskom NUKLEARNE PODMORNICE - prevod na Енглеском

• nuclear submarines
• nuclear submarine
• of a nuclear sub

Примери коришћења Nuklearne podmornice на Српском и њихови преводи на Енглески

Nuklearne podmornice.
The nuclear submarines.

Mislila sam da su nuklearne podmornice velike.
I thought nuclear subs were big.

Nuklearne podmornice treba biti imenovan.
A nuclear submarine needs to be named.

Zar ne možeš da kažeš da si na tragu nuklearne podmornice?
Can't you say you need to monitor a nuclear submarine?

Izgubiti trag nuklearne podmornice na 46 sati i, bum, pojavi se 5, 000 milja od mjesta gdje je nestala!
Lose track of a nuclear sub for 46 hours and, boom, it shows up 5,000 miles from where it went missing!

Ruske megafabrike: mesto gde se prave najveće nuklearne podmornice na svetu.
Russian megafactories: The world's largest nuclear submarine.

Curenje radijacije detektovano je iz sovjetske nuklearne podmornice poja je potonula pre 30 godina, ali nema rizika po ljude ili ribu, saopštili su norveški istraživači.
A small radiation leak from a Soviet nuclear submarine that sank 30 years ago has been found, Norwegian researchers said, but it poses no risk to people or fish.

Sve što zasigurno znamo, je da su nestale dve nuklearne podmornice.
It's possible. All we know for sure is that two nuclear submarines are missing.

Izvori DEBKA FAJL u Vašingtonu i Moskvi izveštavaju da slanje nuklearne podmornice u Sirijske vode predstavlja jasnu poruku da Kremlj neće dozvoliti da Sjedinjene Države ometaju rusku vojnu intervenciju u Siriji i da će iskoristiti sva sredstva u cilju da ruskim snagama omoguće nesmetan pristup do ratom rastrzane zemlje.
Debkafile's sources in Washington and Moscow report that the dispatch of a nuclear sub to Syrian waters is taken as a strong message that the Kremlin will not let the US impede its military intervention in the Syrian conflict and will go to extreme lengths to keep the way open for the flow of Russian troops to the war-torn country.

Poslednja raketa koja je korišćena u ovom vežbama je lansirana sa Barentsovog mora sa nuklearne podmornice Severne flote.
The last missile used in the exercises was launched from the Barents Sea from a nuclear submarine of the Northern Fleet.

Oni isto tako prodaju puter od kikirikija i nuklearne podmornice. Ali nemam dozvolu da to prodajem.
They also make peanut butter and nuclear submarines, but I'm not licensed to sell those.

Daću vam još jedan primer, možete isključiti sistem kontrole vuče ali bi bilo lakše da ispalim raketu iz nuklearne podmornice.
I will give you another example. You can turn the traction control off, but it would be easier to launch the missiles from a nuclear submarine.

Severnokorejski ambasador je rekao da je pomorska vežba, u kojoj su učestvovali nuklearni nosač aviona„ Ronald Regan“, tri nuklearne podmornice, razarači i više od 40 drugih ratnih brodova, dovela do povećanja napetosti na Korejskom poluostrvu.
Mr Ja said the naval exercise, which involved the nuclear aircraft carrier Ronald Reagan, three nuclear submarines, Aegis destroyers and more than 40 other battleships, increased tensions on the Korean peninsula.

Kad on ne može platiti, njegove obitelji prijetili, prisiljavajući ga prokrijumčariti oružje ili vilicu tijekom lansiranja kodova za najnovije nuklearne podmornice.
When he can't pay, his family's threatened, forcing him to smuggle guns or fork over launch codes for the latest nuclear subs.

Ipak, poslednja testiranja bila su uspešna i ruska mornarica sada ima tri nuklearne podmornice naoružane„ Bulavom“.
But a series of recent launches has been successful and the Navy now has three Borei-class nuclear submarines armed with the Bulava.

Ned i Fred Mičel šetaju istim ležernim hodom po rivi u Čarlstonu, u Južnoj Karolini, gde su sve do 1996. godine, pre odlaska u penziju, opravljali nuklearne podmornice.
With the same casual gait, Ned and Fred Mitchell stroll along the waterfront in Charleston, South Carolina, where they repaired nuclear submarines before retiring in 1996.

Mi imamo veliku oružanu moć, veću nego on puta 20, ali ne želimo da je upotrebimo“, rekao je Tramp, navodeći da je Pentagon u korejsko područje uputio dve nuklearne podmornice prošlog meseca.
We have a lot of firepower, more than he has but we don't want to use it," the US leader said, citing"two nuclear submarines" the Pentagon sent to the area last month.

Mi imamo veliku oružanu moć, veću nego on puta 20, ali ne želimo da je upotrebimo“, rekao je Tramp, navodeći da je Pentagon u korejsko područje uputio dve nuklearne podmornice prošlog meseca.
We have a lot of firepower, more than he has, times 20, but we don't want to use it,” Trump said, taking into consideration the“two nuclear submarines” sent by the Pentagon to the region last month.

Malroj je napomenuo da se u roku od tri godine očekuje da kineska državna kompanija upravlja delom luke Haifa, što je veoma prometna luka za brodove šeste flote američke mornarice i nalazi se blizu izraelske mornaričke baze, gde su navodno stacionirane nuklearne podmornice.
Within the next few years, a Chinese state-owned company is expected to operate part of the Haifa port, which is frequently docked by the US Navy's Sixth Fleet, near an Israeli naval base where nuclear submarines are reportedly stationed.

Malroj je napomenuo da se u roku od tri godine očekuje da kineska državna kompanija upravlja delom luke Haifa, što je veoma prometna luka za brodove šeste flote američke mornarice i nalazi se blizu izraelske mornaričke baze, gde su navodno stacionirane nuklearne podmornice.
Mulroy noted that within three years, a Chinese state-owned company is expected to operate part of the Haifa port, a frequent port of call for the U.S. Navy's Sixth Fleet and which is near an Israeli naval base where nuclear submarines are reportedly stationed.

Мај- Нуклеарна подморница Наутилус завршила прво подводно опловљавање Земље.
May 10- The nuclear submarine USS Nautilus completes the first under water circumnavigation of the Earth.

Izgubili ste nuklearnu podmornicu u Sjevernoj Koreji, g. Predsjedniče.
You've lost a nuclear submarine in North Korea, Mr. President.

Nuklearnim podmornicama.
Nuclear submarines.

Sunce je kao velika nuklearna podmornica… na nebu.
The sun is like a big nuclear submarine… in the sky.

Кина дизајнира нуклеарне подморнице са АИ које могу сами размишљати.
China is designing AI-enabled nuclear submarines that can think for themselves.

Судариле се нуклеарне подморнице!!!!!
A nuclear submarine is what's next!!

Совјетска ратна морнарица имала је девет нуклеарних подморница- четири ракетне и пет торпедних.
Already by 1961 the Russian navy had 9 nuclear submarines- 4 and 5 missile torpedo.

Nuklearna podmornica" Nereid" je na putu ka nama.
The nuclear submarine"Nereid" is en route to our location.

Imamo sada oko 58 nuklearnih podmornica koje idu punom brzinom prema Atlantiku.
There are now some 58 nuclear submarines headed at high speed into the Atlantic.

Године Совјетска нуклеарна подморница Ленин Комсомол направила је марш на сјеверу. поле.
In 1962, the nuclear submarine Lenin Komsomol(USSR) reached the pole.