Sta znaci na Engleskom NUKLEARNIM ORUŽJEM - prevod na Енглеском

• nuclear weapons
• nuclear weapon

Примери коришћења Nuklearnim oružjem на Српском и њихови преводи на Енглески

Iran nikada ne treba da raspolaže nuklearnim oružjem.
Iran must never have nuclear weapons.

Moja zemlja pristaje da odustane od potrage za nuklearnim oružjem, uz potpuno jamstvo Internacionalne agencije za atomsku energiju.
My country agrees to abandon the pursuit of nuclear weapons with full International Atomic Energy Agency safeguards.

Iran nikada ne treba da raspolaže nuklearnim oružjem.
Iran must NEVER be allowed to have a nuclear weapon.

Timošenkove, koja bi da‘ pobije proklete Moskalje nuklearnim oružjem', oni nemaju šta da izgube i izvršavaće sva naređenja svojih zapadnih gospodara.
As for the freaks in power in Kiev(Timoshenko:"we have to execute these accursed Moskals with nuclear weapons") they have nothing to loose and they will obey any order coming from their western masters.

Iran nikada ne treba da raspolaže nuklearnim oružjem.
Iran must never be allowed to possess nuclear weapons.

Južna Koreja je ponovo počela da emituje svoju propagandu u demilitarizovanoj zoni, a Severna Koreja je počela da preti nuklearnim oružjem.
South Korea resumed its propaganda broadcasts across the DMZ and North Korea threatened to use nuclear weapons against the South.

Mi smo takođe u korist jedinstvenog nadzora nad nuklearnim oružjem i njegovog neširenja.
We are also in favor of unified control over nuclear weapons and their non-proliferation.

Nacionalni obaveštajni centar za vazduh i svemir je ubeđen da će kineska hipersonična vozila da se upotrebe za napad nuklearnim oružjem.
The National Air and Space Intelligence Center has testified to Congress that China's hypersonic glide vehicle will be used to deliver nuclear weapons.

Ako bilo koja nacija odluči da napadne Rusiju sa nuklearnim oružjem, to bi moglo okončati život na Zemlji;
If any nation decides to attack Russia with nuclear weapons, it may end life on Earth;

Iranski državni mediji podsmevaju se premijeru Izraela Benjaminu Netanjahuu zbog njegovih tvrdnji da je Teheran nekada težio da se opskrbi nuklearnim oružjem.
Iran's state-run media is mocking Prime Minister Benjamin Netanyahu's latest allegations that Tehran once pursued nuclear weapons.

Ja ponavljam: Izrael neće dozvoliti Iranu da se snabde nuklearnim oružjem“, naveo je Netanjahu sinoć u saopštenju.
I reiterate: Israel will not allow Iran to achieve nuclear weapons," Netanyahu said in a video statement.

Ljudi u Kongresu i u samoj njegovoj administraciji znaju da je ovaj predsednik o? igledna i prisutna opasnost, mentalno nestabilan i naoružan nuklearnim oružjem.
People in Congress and his own administration know this president is a clear and present danger who is mentally unstable and armed with nuclear weapons.

Prva stvar koju ovi lideri moraju da razumeju je da će Iran sa nuklearnim oružjem biti neverovatno destabilizujući za svet.
It is very important for the world to understand that Iran with a nuclear weapon will be incredibly destabilizing.

U intervjuu je rekao:„ Želim da objavim da, ukoliko Amerika bude protiv nas koristila hemijsko ili nuklearno oružje, tada ćemo da uzvratimo hemijskim ili nuklearnim oružjem“.
He said:“If America used chemical or nuclear weapons against us, then we may retort with chemical and nuclear weapons.

Rikards je dodao:“ Kada Kim Džong Un kaže da će napasti SAD sa nuklearnim oružjem, nesmotreno je verovati drugačije.“.
Added Rickards,“When Kim Jong Un says he will attack the United States with nuclear weapons, it is reckless to believe otherwise.”.

U intervjuu je rekao:„ Želim da objavim da, ukoliko Amerika bude protiv nas koristila hemijsko ili nuklearno oružje, tada ćemo da uzvratimo hemijskim ili nuklearnim oružjem“.
He says,“I wish to declare that if America used chemical or nuclear weapons against us, then we may retort with chemical and nuclear weapons.

Prva stvar koju ovi lideri moraju da razumeju je da će Iran sa nuklearnim oružjem biti neverovatno destabilizujući za svet.
The first thing that these leaders have got to understand is that an Iran with a nuclear weapon would be incredibly destabilising for the world.

Ovaj vikend su demonstracije pred zrakoplovnom bazom u Pennsylvaniji. Iste takve se održavaju po cijeloj zemlji, pred svim bazama u kojima ima bombardera s nuklearnim oružjem.
There's a protest at an air-force base in Pennsylvania this weekend, and they're having them all around the country at bases that fly bombers with nuclear weapons.

I dodaje da bi posle izlaska Velike Britanije iz EU preostala samo još Francuska sa svojim nuklearnim oružjem koje bi u slučaju nužde moglo da„ otkine jednu nogu ruskom medvedu“.
That leaves just France with its nuclear weapons which, in an emergency, could perhaps still just about"rip the arm off of a Russian bear.".

Ali onda je Fejd ubio 12000 nevinih Amerikanaca s nuklearnim oružjem.
But then Fayed murdered 12,000 innocent Americans with a nuclear weapon.

VAŠINGTON- Većina evropskih vojnih postrojenja opremljenih američkim nuklearnim oružjem ne ispunjava bezbednosne kriterijume Pentagona, piše u studiji američkih vazduhoplovnih snaga.
WASHINGTON(Reuters)- Most European military sites equipped with U.S. nuclear weapons fail to meet Pentagon security requirements, according to a U.S. Air Force study.

Moja zemlja pristaje da odustane od potrage za nuklearnim oružjem.
My country agrees to abandon the pursuit of nuclear weapons.

Samson Opcija" je termin koji koristi Izrael da opiše strategiju zastrašujuće masovne odmazde nuklearnim oružjem kao" poslednje sredstvo" protiv naroda čiji vojni napadi prete njihovom postojanju.
The Samson Option is Israel's alleged deterrence strategy of massive retaliation with nuclear weapons as a"last resort" against nations whose military attacks threaten its existence.

Kim Džong-un se zakleo da će pretvoriti Severnu Koreju u„ najmoćniju nuklearnu i vojnu silu“, sa tehnološki najnaprednijim nuklearnim oružjem poznatim čoveku.
Kim Jong-un has vowed to turn North Korea into the“most powerful nuclear and military state,” with the most technologically advanced nuclear weapons known to man.

Samson Opcija" je termin koji koristi Izrael da opiše strategiju zastrašujuće masovne odmazde nuklearnim oružjem kao" poslednje sredstvo" protiv naroda čiji vojni napadi prete njihovom postojanju.
The Samson Option is a term used to describe Israel? s alleged deterrence strategy of massive retaliation with nuclear weapons as a?last resort? against nations whose military attacks threaten its existence.

Sada znam da bi on zagađuju Zimbabve sa nuklearnim oružjem.
I now know that he would contaminate Zimbabwe with nuclear weapons.

Gradova potpuno uništenih nuklearnim oružjem.
Cities destroyed from the ground by nuclear weapons.

Ali, ne želimo ga raskomadati sa nuklearnim oružjem.
Now, you don't want to blow it up with a nuclear weapon.

Možda je podmornica bila opremljena nuklearnim oružjem.
The submarine may have been equipped with nuclear weapons.

Ti i Ernest pokrenite rat, ja brzo dolazim sa nuklearnim oružjem.
You and Ernest go off and start the war. I will be there shortly with a nuclear weapon.