Sta znaci na Engleskom НУКЛЕАРНО НАОРУЖАЊЕ - prevod na Енглеском

• nuclear weapons
• nuclear weapon
• nuclear weaponry

Примери коришћења Нуклеарно наоружање на Српском и њихови преводи на Енглески

Иран прави нуклеарно наоружање.
Iran is making nuclear weapons.

Државе које поседују нуклеарно наоружање.
Countries who have nuclear weapons.

Иран прави нуклеарно наоружање.
Iran is making a nuclear weapon;

Државе које поседују нуклеарно наоружање.
Nations that possess nuclear weapons.

Нуклеарно наоружање и међународна безбедност.
Nuclear Weapons and International Security.

Држава поседује нуклеарно наоружање.
This country has nuclear weapons.

Наше нуклеарно наоружање је застарело и испошћено.
Our current nuclear weapons systems are ageing and becoming obsolete.

Једино што их држи је нуклеарно наоружање.
The only thing that powerful is a nuclear weapon.

Мање тактичко нуклеарно наоружање никада није ограничено ниједним споразумом.
Smaller tactical nuclear weapons have never been limited by treaty.

Пре тога су тамо доносили нуклеарно наоружање.
Before that, it was nuclear weapons they landed with at Thule.

Русија је повукла све своје нуклеарно наоружање на националну територију.
Russia withdrew all its nuclear weapons on the national territory.

Хасан Рохани: Иран никада неће тражити нуклеарно наоружање.
Hassan Rouhani: Iran will never seek to build nuclear weapons.

Русија је повукла све своје нуклеарно наоружање на националну територију.
Russia returned all its nuclear weapons to its national territory.

Босна и Херцеговина се уговором обавезује, између осталог, да неће у свемиру користити нуклеарно наоружање.
With this agreement, Bosnia obliges among other things it will not be using the nuclear weapon in the space.

САД би требале да знају да је дугме за нуклеарно наоружање на мом столу.
The US should know that the button for nuclear weapons is on my table.

Од држава које немају нуклеарно наоружање само Јужни Судан овај споразум није потписао.
No country possessing nuclear weapons has yet signed the treaty.

Војна претња у виду ширења НАТО-а на исток приморава Русију да модернизује своје стратешко нуклеарно наоружање.
The military threat of NATO expanding eastward is forcing Russia to modernize its strategic nuclear weapons.

Сјеверна Кореја је у недјељу саопштила да је развила још напредније нуклеарно наоружање које има„ велику моћ деструкције“.
North Korea claims to have developed a more advanced nuclear weapon with"great destructive power".

Чак и кад би Русија употребила своје нуклеарно наоружање против Запада- она би убила људе, али не би убила западну цивилизацију.
Of course, if Russia were to unleash its nuclear weapons against the West, it would kill vast numbers of Westerners.

Сјеверна Кореја је у недјељу саопштила да је развила још напредније нуклеарно наоружање које има„ велику моћ деструкције“.
North Korea said on Sunday it has developed a more advanced nuclear weapon that has"great destructive power".

Буџет за нуклеарно наоружање заправо не потпада под Одјел за одбрану, али Одјел за енергетику, који… има смисла.
The budget for nuclear weaponry actually does not fall under the Department of Defense, but the Department of Energy, which… makes sense.

И након повећања тензија између Ирана и САД почетком ове године, Трамп се заветовао да, док год је он председник, Ирану неће бити дозвољено да има нуклеарно наоружање.
After rising tensions between Iran and the U.S. earlier this year, Trump has vowed that as long as he is president, Iran will not be allowed to have nuclear weapons.

Од 1940- их година, нуклеарно наоружање је много утицало на одбрамбене буџете, политичка и војна гледишта и академску теорију.
Since the 1940s, nuclear weapons have greatly affected defense budgets, political and military posturing, and academic theory[2].

И након повећања тензија између Ирана и САД почетком ове године, Трамп се заветовао да, док год је он председник, Ирану неће бити дозвољено да има нуклеарно наоружање.
And after the escalating tensions between Iran and the US this year, President Trump has pledged that as long as he is president, Iran will not be allowed to have nuclear weapons.

Опасност која прети од тога што Иран има нуклеарно наоружање„ није само у томе што би могао изненада да га употреби, већ и зато што може да га користи као штит за извршење свих могућих зла.
The danger of Iran having a nuclear weapon"is not just that it might use it out of the blue but as a shield to do all sorts of mischief.

Картерова изјава значи да ће, уколико се Русија нађе на удару америчких савезника, САД бити спремне да то подрже и да искористе нуклеарно наоружање против нас», наводи се у саопштењу.
Carter's statement means that if Russia comes under attack from U.S. allies, the Americans will be ready to back it and threaten to use their nuclear weapons against us," it said in a statement.

Сваки регион Пјонгјанга, поготову они где се налази севернокорејско руководство биће у потпуности уништени балистичким ракетама уколико Северна Кореја помисли да употреби нуклеарно наоружање.
Every Pyongyang district, particularly where the North Korean leadership is possibly hidden, will be completely destroyed by ballistic missiles and high-explosive shells as soon as the North shows any signs of using a nuclear weapon.

Осећај мучења касније га је доводио да открије нуклеарно наоружање и да служи и Мировном комитету Алберт Ајнштајн и Савету за живи свет, обе групе за нуклеарно разоружање које су посвећене забрани нуклеарног оружја широм свијета.
Feelings of remorse later led him to denounce nuclear weaponry and serve with both the Albert Einstein Peace Committee and the Council for a Livable World, both nuclear disarmament action groups dedicated to banning nuclear weapons worldwide.

Сваки регион Пјонгјанга, поготову они где се налази севернокорејско руководство биће у потпуности уништени балистичким ракетама уколико Северна Кореја помисли да употреби нуклеарно наоружање.
Every Pyongyang district, particularly where the North Korean leadership is possibly hidden, will be completely destroyed by ballistic missiles and high explosive shells as soon as the North shows any signs of using a nuclear weapon.