Sta znaci na Engleskom ODAN PRIJATELJ - prevod na Енглеском

• loyal friend
• faithful friend
• trusted friend
• trustworthy friend

Примери коришћења Odan prijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Odan prijatelj.
The devoted friend.

Bio je odan prijatelj.
He was loyal friend.

Odan prijatelj gospodine, i.
A loyal friend, sir and.

Zaista odan prijatelj.
A loyal friend indeed.

Cenite iskrenost i zato ste odan prijatelj.
You love deeply and are a faithful friend.

Bio je odan prijatelj.
Has been a loyal friend.

Odan prijatelj, uzoran otac, voljeni suprug… okrutno uzet od nas u momentu manjka koncetracije prelazeci put kasno prošlog cetvrtka uvece.
A loyal friend, doting father, a loving husband… cruelly taken from us during a moment's lack of concentration crossing the inner ring road late last Thursday night.

Ja sam ti odan prijatelj.
I'm a loyal friend.

Bio je odan prijatelj preko 50 godina.
He has been a loyal friend for over 50 years.

Vi ste drag i odan prijatelj.
You're a dear and loyal friend.

Slušaj, bio si mi odan prijatelj i podrška godinama, nemoj da mi oduzmeš ovu poslednju službu.-" Službu"?
Listen, you've been a loyal friend and supporter for years; don't deny me this last service."Service"?

Ti si iskren i odan prijatelj.
You are a true and loyal friend.

On je bio izvanredan glumac, izuzetan čovek, sjajan i odan prijatelj, koji je za sobom ostavio filmove koji će ostati deo istorije evropske i svetske kinematografije", rekao je Salihu.
He was a remarkable actor, an extraordinary man, a great and devoted friend, who left films behind him that will remain part of the history of European and world cinema," Salihu said.

I mislim da sam jako odan prijatelj.
And I am a very loyal friend.

Baš si odan prijatelj.
Oh! Aren't you the loyal friend?

I mislim da sam jako odan prijatelj.
I think I'm a very loyal friend.

Moramo da se nadamo da ćemo im pokazati šta znači biti odan prijatelj, roditelj pun ljubavi, građanin koji ostavlja svoj dom i grad u boljem stanju kada odlazi iz njega nego kada je došao.
We must hope to give them a sense of it means to be a loyal friend, a loving parent, a citizen who leaves his home his neighborhood and town better than he found it.

Bio si dobar i odan prijatelj.
You've been a good, loyal friend.

Moramo da se nadamo da ćemo im pokazati šta znači biti odan prijatelj, roditelj pun ljubavi, građanin koji ostavlja svoj dom i grad u boljem stanju kada odlazi iz njega nego kada je došao.
We must hope to give them a sense of what it means to be a loyal friend, a loving parent, a citizen who leaves his home, his neighbourhood and town better than he found it.

Hvala što si bio odan prijatelj.
Thank you for being a trusted friend.

On je bio odan prijatelj.
He was a loyal friend.

Ali lepo je što si odan prijatelj.
It's nice that he's a loyal friend.

Da li ste odan prijatelj?
Are you a trusted friend?

Bila sam iskren i odan prijatelj.
I have been a true and loyal friend.

Da li ste odan prijatelj?
Are you the Loyal Friend?

Uvek sam ti bio odan prijatelj.
I've always been a loyal friend to you.

Da li ste odan prijatelj?
Are you a trustworthy friend?

Uvijek sam ti bio odan prijatelj.
I have always been a faithful friend to you.

I odista je odan prijatelj.
Keri is a loyal friend.

I mislim da sam jako odan prijatelj.
I know that I am a fiercely loyal friend.