Sta znaci na Engleskom VERAN PRIJATELJ - prevod na Енглеском

• faithful friend
• loyal friend
• true friend

Примери коришћења Veran prijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

On mi je veran prijatelj.
It is a faithful friend.

Veran prijatelj do samog kraja.
A true friend to the end.

Buldog je veran prijatelj.
Buddy is a faithful friend.

Veran prijatelj do samog kraja.
A loyal friend to the end.

Ruta je bila veran prijatelj.
Ruth was a loyal friend.

Veran prijatelj do samog kraja.
Loyal friend until the end.

Bio sam veran prijatelj.
I have been a faithful friend.

Veran prijatelj do samog kraja.
A true friend until the end.

Nikada nismo razgovarali o politici i uvek je bio veran prijatelj.
He never discussed politics and was always a faithful friend.

Veran prijatelj do samog kraja.
Faithful friends to the end.

Ali ono što znamo, a što je veoma važno, jeste da je bio veran prijatelj.
But one thing we know for sure is that they were faithful friends.

Veran prijatelj do samog kraja.
A Faithful Friend to the end.

Na marginama skupa u Beču Dačić je, između ostalog, razgovarao i sa ruskim ministrom inostranih poslova Sergejom Lavrovim, kome je preneo da će Srbija ostati veran prijatelj Rusije i da neće menjati svoje pozicije.
On the margins of the conference in Vienna, Da? i? spoke with his Russian counterpart Sergey Lavrov, to whom he conveyed the message that Serbia would remain a faithful friend to Russia and would not change its positions.

Da, ali i veran prijatelj tvoga oca.
Yes, and a faithful friend of your father.

Veran prijatelj koji se ne može lako steći.
A true friend is one who isn't easily offended.

Bio sam veran prijatelj njegovom ocu, sve dok.
I was a loyal friend of his father, until.

Veran prijatelj i galantan gospodin, neka nam to, i sada i zauvek, bude dovoljno.
A loyal friend and a chivalrous gentleman, let that now and forever be enough for us.

Jehova je veran prijatelj koji je uvek tu za nas u teško vreme.
My bike has been a faithful friend…always there for me in the tough times.

Vrlo ste odan i veran prijatelj, i svi koji se sa vama druže znaju da„ i u dobru i u zlu“, mogu da računaju na vašu podršku i oslonac, te ste dokazali da imate vrlo jak karakter, ali i da ste u duši vi predobra osoba, koja se trudi da svakome plemenito u nevoljama pomogne.
It speaks that you are very loyal and faithful friend, and everyone who hangs out with you knows that“both good and bad” can count on your support and support, and you have proven that you have a very strong character, but also that you are a good person in your soul, which strives to help anyone nobly in need.

Naš verni prijatelj je još uvek tamo.
Our faithful friend is still there.

Moj verni prijatelj i brat.
Your faithful friend and brother.

Или си веран пријатељ лажљивог проводаџије?
Uh… Or just the loyal friend of a full-of-shit wingman?

Verni prijatelj.
Faithful friend.

U starim dobrim vremenima. Verni prijatelji koji su nam dragi.
Happy golden days of yore fl Faithful friends who were dear to us.

Била је мој верни пријатељ.
He was my loyal friend.

Tvoj verni prijatelj pas.
And their faithful friend, the dog.

Верни пријатељи који су нам драги.
Faithful friends who are dear to us♪.

Iscrpljenost mi je verni prijatelj.
Exhaustion is a faithful friend.

Postoje samo tri verna prijatelja- stara žena, star pas i sačuvan novac.
Thereare three faithful friends, an oldwife, an old dog,& ready money.

Spojena- imaš vernog prijatelja.
BTW, You have loyal friend.