Sta znaci na Engleskom ODRASLA SI - prevod na Енглеском

• you grew up
• you're an adult

Примери коришћења Odrasla si на Српском и њихови преводи на Енглески

Odrasla si.
You've grown.

Dušo, odrasla si.
You're an adult.

Odrasla si ovde?
You grew up here?

Ostani u Chicagu, odrasla si.
Stay in Chicago, You're an adult.

Odrasla si na njemu?
You grew up on it?

Ti si potomak mojih odanih sluga i odrasla si sa mojim voljenim sinom.
You are the descendants of my loyal servant and you grew up with my beloved son.

Odrasla si u Indiji?
You grew up in India?

( Smeh) Kada sam imala 13 godina, rekli su mi:" Odrasla si, sad si postala punoletna, treba da ideš u kamp inicijacije".
When I was 13 years old, I was told, you are grown up, you have now reached of age to go to initiation camp.”.

Odrasla si ovdje?
You grow up around here?

Ta devojčica sam ja.( Smeh) Kada sam imala 13 godina, rekli su mi:" Odrasla si, sad si postala punoletna, treba da ideš u kamp inicijacije".
That girl is me.(Laughter) When I was 13 years old, I was told, you are grown up, you have now reached of age, you're supposed to go to the initiation camp.

Odrasla si u D. C.- u?
You grew up in D.C.?

Odrasla si u Džordžiji?
You grew up in Georgia?

Odrasla si sa njom.
You grew up with her.

Odrasla si u Pudžet Sandu.
You grew up in Puget Sound.

Odrasla si u Gros Pointu.
You grew up in Grosse Pointe.

Odrasla si sa novcem.
You grew up with money.

Odrasla si pod mojim nadzorom.
You grew up under my care.

Odrasla si sa Kitanom.
You grew up with Kitana.

Odrasla si na vrhu procepa.
You grew up on top of the rift.

Odrasla si sa mamom.
You grew up with your mama.

Odrasla si u kultu plodnosti?
You grew up in a fertility cult?

Odrasla si sa junskim bubama?
You grow up with june bugs?

Odrasla si pola sata odavde.
You grew up like half an hour from here.

Odrasla si u porodici iz više klase.
You grew up in an upper-class family.

Odrasla si u Engleskoj, zar ne?
You grew up in England, didn't you?.

Odrasla si u lepu ženu, Bonnie.
You've grown into such a beautiful young woman, Bonnie.

Odrasla si u Meksiku, zar ne, Kejti?
You grew up in México, didn't you, Katy?

Odrasla si uz roditelje koji se bave muzikom.
You grew up with parents who were big on music.

Odrasla si, možeš sama donositi odluke.
You're an adult, Allison, and you can make your own decisions.

Odrasla si bez majke i propatila zbog toga.
You grew up motherless… and you suffered for it.