Sta znaci na Engleskom OGORČEN - prevod na Енглеском

• bitter
• indignant
• resentful
• angry
• outraged
• cut-and-dry
• upset

Примери коришћења Ogorčen на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam ogorčen.
I ain't cut-and-dry.

Ogorčen sam na život.
I am disgusted with life.

Zašto si tako ogorčen?
Why so cut-and-dry?

Bog je ogorčen i ljut.
God was sad and angry.

Uopšte nisam ogorčen.
I'm not bitter at all.

Je ogorčen i uvređen.
Is indignant and outraged.

Bio sam… veoma ogorčen.
I was very resentful.

Ogorčen je zbog vaših dostignuća.
He's resentful of your accomplishments.

( Smeh) Nisam ogorčen.
(Laughter) I'm not bitter.

Postao je ogorčen i gnevan na samoga sebe.
He becomes bitter and angry at himself.

Tajtus je bio toliko ogorčen.
Titus was so bitter.

Narod je ogorčen i trpi.
People are angry and suffering.

Sveštenik je bio ogorčen.
The priest was indignant.

Sin je bio ogorčen i besan.
The son was indignant and enraged.

Imaš pravo da budeš ogorčen.
You have a right to be outraged.

Tokom godina sam postao ogorčen i, priznajmo, lud.
I've become bitter and crazy.

Naučio sam da ne treba biti ogorčen.
One thing I've learned is not to be bitter.

Bio je prilično ogorčen što nije dobio moći.
He was pretty bitter, not getting powers.

( Smeh) Izvinite. Nisam ogorčen.
(Laughter) Sorry. I'm not bitter.

S pravom sam ogorčen što sam došao na svet.
I am right to be angry that I came into the world-.

O, Sali, ne budi ogorčen.
Aw, Sully, don't be bitter.

Postao si mnogo ogorčen, kao da ratuješ sa svetom.
You've grown more bitter, like you're at war with the world.

Erdogan je priznao da je bio ogorčen pismom.
Erdogan admitted that he was upset by the letter.

Bio sam žešće ogorčen, mislio sam da su drugi krivi.".
I was fiercely indignant, I thought that others are to blame.".

Mislim da je najvažnija stvar ne biti ogorčen.
The important thing, I think, is not to be bitter.

Čak i sada kada si ogorčen ja ne mogu da ga okajem.
Even now that you are bitter to me I cannot repent.

Niko ne laže tako bestidno kao čovek koji je ogorčen.
No one lies so boldly as the man who is indignant.

Ali dok bi neko drugi bio ogorčen, ti si nastavio dalje.
But where others would be bitter, you've moved on.

Ipak, nisam ja savršena osoba, jer i pesnik može da bude ogorčen.
But I am not a perfect person, and a poet can be bitter.

Kada sam ušao u zatvor, bio sam ogorčen, besan, povređen.
When I entered prison, I was bitter, I was angry, I was hurt.