Sta znaci na Srpskom INDIGNANT - prevod na Српском

• ogorčen
• љут
• ogorčenih
• огорчен
• огорчени
• огорчена
• негодовали

Примери коришћења Indignant на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is indignant and outraged.
Je ogorčen i uvređen.

The priest was indignant.
Sveštenik je bio ogorčen.

Mass'Indignant' protest in Athens.
Masovni' Protesti 39; Ogorčenih u Atini.

And you should be indignant for me.
А ти би требало да буде љут на мене.

Offended and indignant if he finds out that you recheck it.
Увређена и љуте ако сазна да га поново провери.

You think they're angry and indignant?
Мислите ли да нису љути и огорчени?

Will He be indignant to the end?
Хоће ли бити љут до краја?

No one lies so boldly as the man who is indignant.
Niko ne laže tako bestidno kao čovek koji je ogorčen.

She made an indignant movement.
Ovaj je načinio besan pokret.

I told him not to do it anymore and he got very indignant.
Rekao sam mu da ne radi vise to i bas sam bio besan.

The son was indignant and enraged.
Sin je bio ogorčen i besan.

Ned, if you had anything to hide you'd be a great deal more indignant.
Ned, ako si imao bilo šta da sakreš, bio bi mnogo više ogorčen.

Shadows of the indignant desert birds.
Мотају сенке гневних пустињских птица.

I was indignant, because I thought what I'd done had possibly important consequences.
Bio sam ogorčen, jer sam verovao da bi iz moga rada mogle da proisteknu važne konsekvence.

Wind shadows of the indignant desert birds….
Мотају сенке гневних пустињских птица.

He was indignant that Tapasvin should thus have misused the weapon.
Bio je ogorčen što je tapasvin tako zloupotrebio oružje.

You can get as angry, hurt or indignant as you want.
Možeš se ljutiti, biti povređen ili ogorčen koliko želiš.

I was fiercely indignant, I thought that others are to blame.".
Bio sam žešće ogorčen, mislio sam da su drugi krivi.".

Aquarius is not only not going to change for someone else's whim, but they will also be extremely indignant at the fact that you offered them something altogether.
Водолија не само да се неће мијењати због нечијег хира, већ ће бити и екстремно огорчена на чињеницу да сте им нешто понудили.

He was very indignant when he found that we meant to give him fifteen points.
Био је веома љут када је сазнао да ћемо му дати петнаест поена предности.

Having received the answer that it is impossible to name such a number, he became indignant and declared that the copywriter would not be able to deceive him.
Након што је добио одговор да је немогуће именовати тај број, он је постао огорчен и изјавио да аутор неће моћи да га превари.

Tanasko was indignant to Sali-aga and promised that he would kill him and save Rudnik from violence.
Танаско је био огорчен на Сали-агу и обећао је да ће га лично убити и спасти Рудник зулума.

Therefore, as the Mayor, I apologize to all fellow citizens who are insulted by this behavior and who are indignant at all that have seen these days on our streets.
Стога се као градоначелник извињавам својим суграђанима које ово понашање вређа и који су огорчени на све ово што ових дана сусрећемо на нашим улицама.

Yeltsin was terribly indignant, but he was forced to subordinate himself to state rules.
Јељцин је био страшно огорчен, али је био приморан да се подчини државним прописима.

The author of the blog is a Spanish designer residing abroad that wants to maintain her anonymity and dedicates her attention to the creative talent that has risen as a result of the indignant movement.
Autor bloga je anonimna španjolska dizajnerica koja živi u inostranstvu i koja se posvetila kreativnim talentima koji su se pojavili kao rezultat pokreta ogorčenih.

Now I get bloody-minded and indignant if people try to push a drink on me.
Sada postajem okrutan i ogorčen ako ljudi pokušaju da mi natoče piće.

Indignant bloggers began to actively distribute the article on the Russian part of a popular blog service known as Livejournal.
Огорчени блогери су почели са масовном дистрибуцијом чланка на руском сегменту сервиса за блоговање Livejournal.

Or listened to her friend and were indignant, how could she even tolerate such a thing?
Или је слушала њену пријатељицу и била огорчена, како је уопште могла толерисати такво нешто?

Some were even indignant with you for being occupied with such profane curiosity and said to you,"Do not seek things which are beyond you!
А неки су чак и негодовали на вас што се одајете небогоугодној радозналости, говорећи вам:‘ Не испитуј оно што је више од тебе!

This is taught in seminaries, but also simple townsfolk, indignant at my life and the people around them would do well to learn from it;
Ово се учи у семинарима, већ и једноставне градско становништво, огорчени на његов живот и људи око њих би добро да уче од њега;