INDIGNANT Meaning in Malay - translations and usage examples

• marah

Examples of using Indignant in English and their translations into Malay

Martha looked indignant.
Martha kelihatan marah.

You are very indignant for someone who does not work here.
Walaupun dah tak bekerja di sini awak boleh marah lagi.

The teenager becomes ungrateful and indignant.
Remaja menjadi tidak bermoral dan memalukan.

But Liu remained indignant after being hit.
Tapi Liu bertahan selepas diserang.

You acted all surprised and indignant!
Awak biar saya ceritakan dan buat-buat terkejut dan marah!

Master Liu remained indignant after being hit.
Tapi Liu bertahan selepas diserang.

When the Babylonians had heard this, they were greatly indignant.
Apabila telah mendengar orang Babel ini, mereka sangat marah.

Then he became indignant, and he was unwilling to enter.
Kemudian dia menjadi marah, dan dia tidak bersedia untuk memasuki.

She could no longer control her indignant feelings.
Dia tak dapat kawal perasaan sedih dia.

Or the fire of indignant will take you Don't get lost in desert sands.
Kecuali kau ingin azab dari api kemarahanku Janganlah tersesat di padang pasir.

And the ten, upon hearing this, became indignant with the two brothers.
Dan kesepuluh, apabila mendengar ini, menjadi marah kepada kedua saudara.

Indignant at this, she returned to Emma Kinderziekenhuis where she stayed till her death in 1950, at the age of 79.
Marah pada ini, beliau pulang ke Emma Kinderziekenhuis di mana beliau tinggal sehingga kematiannya pada tahun 1950, pada usia 79.

So Musa returned unto his people, indignant and sorrowful.
Maka kembalilah Nabi Musa kepada kaumnya dengan perasaan marah dan dukacita; ia berkata.

But all in vain; the indignant gale howls louder; then, with one hand raised invokingly to God, with the other they not unreluctantly lay hold of Jonah.
Tetapi semua sia-sia; jeritan marah ribut kuat, kemudian, dengan satu tangan yang dibangkitkan invokingly kepada Allah, dengan yang lain mereka tidak unreluctantly menumbuk Yunus.

Thereupon Moses returned to his people, indignant and grieved.
Maka kembalilah Nabi Musa kepada kaumnya dengan perasaan marah dan dukacita; ia berkata.

When Moses returned to his people, indignant and grieved, he said:"How wickedly you behaved in my absence.
Dan apabila Nabi Musa kembali kepada kaumnya dengan marah dan dukacita, berkatalah ia:" Amatlah buruknya apa yang telah kamu lakukan sepeninggalanku; mengapa kamu terburu-buru( tidak menunggu) perintah Tuhan kamu?".

A guilty person would never claim damages and losses in such an indignant, obsessive.
Dalam keadaan marah, obsesif Tiada pihak yang bersalah akan berani menuntut ganti rugi.

When the rumor reached his father, he became indignant and personally came to Berlin to take the hang-son home.
Apabila khabar angin itu sampai kepada bapanya, dia menjadi marah dan secara peribadi datang ke Berlin untuk mengambil rumah hang-son.

I went from the yard where I live, at a neighbor's car and a neighbor he was sitting at the side, and what is still engaged in a dialogue with him, I was than indignant.
Saya pergi dari kawasan di mana saya tinggal, di kereta jiran dan jiran ia duduk di sebelah, dan apa yang masih terlibat dalam dialog dengan beliau, saya adalah daripada marah.

When Moses returned to his people, angry and indignant, he said,‘Evil has been your conduct in my absence! Would you hasten on the edict of your Lord?'.
Dan apabila Nabi Musa kembali kepada kaumnya dengan marah dan dukacita, berkatalah ia:" Amatlah buruknya apa yang telah kamu lakukan sepeninggalanku; mengapa kamu terburu-buru( tidak menunggu) perintah Tuhan kamu?".

But when the chief priests and scribes saw the wonders which He did, and the children crying out in the temple and saying,"Hosanna to the Son of David,"they became indignant.
Tetapi apabila ketua imam dan ahli Taurat melihat segala mukjizat yang dilakukan-Nya, dan kanak-kanak berseru di dalam Bait Suci," Hosana bagi Anak Daud!" mereka berasa marah.

Alice began in a loud, indignant voice, but she stopped hastily, for the White Rabbit cried out,'Silence in the court!' and the King put on his spectacles and looked anxiously round, to make out who was talking.
Alice bermula dalam suara yang kuat, marah, tetapi dia berhenti tergesa-gesa, untuk Arnab Putih berseru,' Silence di mahkamah!' dan Raja memakai kaca matanya dan memandang cemas bulat, untuk membuat yang bercakap.

When the UK government recommended IKEA to open a small"case" stores in urban areas, rather than to build a giant suburban hangars, in response sounded indignant:"That will never be!
Apabila pihak berkuasa UK mengesyorkan IKEA untuk membuka kecil" topikal" kedai-kedai di bandar, bukan membina hangar desa gergasi, sebagai tindak balas kedengaran marah:" Itu tidak akan!