Sta znaci na Engleskom UVREĐEN - prevod na Енглеском

• offended
• insulted
• hurt
• resentful

Примери коришћења Uvređen на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvređen sam, Kim.
I'm offended, Kim.

Bog bude uvređen.
God has been offended.

Biti uvređen je izuzetno lako.
To be offended is extremely easy.

On bi bio uvređen.
He would be offended.

Bio bih uvređen, da to ne uradiš.
I'd be insulted if you didn't use it.

Dovoljno sam uvređen.
I've been insulted enough.

Nije bio uvređen, samo se smejao.
He wasn't offended, he just smiled.

Bio je pomalo uvređen.
He was a little insulted.

Zapravo, pomalo sam uvređen što misliš da ja tako mislim o tebi.”.
Actually I'm a little hurt that you would even think that.”.

Bio je pomalo uvređen.
He was a little offended.

Daphne, uvređen sam.
Flyp, I am offended.

Priznajem da sam uvređen.
I admit I was offended.

Osim što mu je ponos bio uvređen, nije patio ni iz kog drugog razloga.
And though her pride was hurt, she suffered in no other way.

Bio bih prilično uvređen.
I'd be rather insulted.

Izgledao je više uvređen nego iznenađen.
The man looked more hurt than surprised.

Imaš pravo što si uvređen.
You're right to be offended.

Nikada nisam bio tako uvređen u celom mom životu.
I've never been so insulted in all my life.

Imaš pravo što si uvređen.
You were right to be offended.

A on je mislio da ću biti uvređen ako mi kaže da ne idem.
And he thought i'd be insulted if he told me not to go.

Ja sam mu odgovorio da nisam uvređen.
I said I was not insulted.

Da se on ne bi osetio uvređen, naljutio se.
Feeling himself insulted, he got angry.

Ševekov ton bio je hladan, gotovo uvređen.
Shevek's tone was cold, almost resentful.

Nikad nisam bio više uvređen u svom životu.
I've never been more insulted in my life.

Aleksandar je već bio strašno uvređen.
Alexander was already feeling terribly insulted.

Jednog dana on se osetio uvređen od nečega što.
One day he felt offended about something that.

Ja sam Vašim upozorenjima iznenađen i uvređen.
I am surprised and hurt by your statements.

Ali je kupio robu od svog bivšeg poslodavca, a uvređen čovek mu je prodao trule biljke.
But he bought his supplies from his former employer, and the resentful man sold him rotten herbs.

Ja sam mu odgovorio da nisam uvređen.
I said that I was not offended.

I izgledao je kao da je… gotovo uvređen mojim rečima.
He looked almost hurt by my words.

Gase, nikad nisam bio više uvređen.
Gus, I've never been more offended.