Sta znaci na Engleskom UVREĐENO - prevod na Енглеском

• offended
• insulted
• indignantly

Примери коришћења Uvređeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Fata uvređeno odgovor.
Deeply Offended Reply.

Niko nije delovao uvređeno.
No one looked offended.

JAŠA( uvređeno): Jutros sam rekao Jegoru.
Offended I told Egor this morning.

Niko nije delovao uvređeno.
No one seemed offended.

Osećate se uvređeno kad vaš partner uradi nešto sam.
You feel offended when your partner does something solo.

Niko nije delovao uvređeno.
Nobody seemed offended.

Možete se osećati i uvređeno ako neko od njih pokuša da vam ukaže na ovo.
You may even feel offended if someone tries to point this out to you.

Klinac je izgledao uvređeno.
The boy looked offended.

Ponekad se osećam uvređeno kad vidim da Fis omalovažava naš rad:„ Da, brzo smo došli do ideje.
Sometimes I feel offended, when I see that Fis is devaluing[our work],“Yes, we came up with the idea very quickly.

Niko nije delovao uvređeno.
And nobody seemed offended.

Čak i ako se osećate ekstremno uvređeno onim što je druga osoba uradila, ako ste uložili u vezu, pokušajte ponovo.
Even if you feel extremely offended by what the other person did, if you're invested in the relationship, let them try again.

Niko nije delovao uvređeno.
No one ever seemed offended.

Iako izgleda kao uvređeno dete, nesvestan osećanja drugih ljudi s jedne strane i potpuno svestan sveta i načina na koji će dostići balans s druge strane.
He may seem like an insulted child, unaware of anyone else's feelings on one hand, and fully aware of the world and the way to reach balance in another.

Niko nije delovao uvređeno.
Nobody seemed to be offended.

Upitan da prokomentariše šta je mislio kada je napisao na Tviteru da se oseća uvređeno Makronovim komentarima da bi Evropa trebalo da smanji svoju zavisnost od SAD vezano za bezbednost, Tramp je rekao da SAD želi da pomogne Evropi ali da mora biti fer.
Asked what he meant when he tweeted that he felt insulted by Macron's comments that Europe should reduce its dependence on the United States for security, Trump said:“We want to help Europe but it has to be fair.

Jedino je Maca izgledala uvređeno.
The cat looks offended.

Izvinjvam se svakome ko se osetio uvređeno, ali to je došlo iz srca.
I apologize to those of you that feel offended, but it's the truth.

Međutim, Blanšar nije delovao uvređeno.
But Blanchard didn't look offended.

Bog, bezgranično Biće je bilo beskonačno uvređeno Adamovom neposlušnošću.
God, the infinite Being, was infinitely insulted by Adam's disobedience.

Fanovi su se zato osećali povređeno, a novinari uvređeno.
Fans felt offended, reporters insulted.

Ukoliko nisu voljni da istraže ta osećanja sa vama ili vam se čini da se osećaju uvređeno ili ljuto, onda je vreme da nađete novog terapeuta.
If they are unwilling to explore these feelings with you or appear to feel insulted or angry then it is time for a new therapist.

J da smo svi odgovorni za sve i svakog. uvređeno.
To be offended by everything and everyone harmful.

Barmen je izgledao uvređeno.
The bartender looks offended.

Izvinjavam se ako ste se osetili uvređeno.
Apologies if you got offended or felt insulted.

Barmen je izgledao uvređeno.
The bartender seemed offended.

On bi trebao videti, ali se nikad ne bi trebao osećati uvređeno.
He would see, but he would never feel offended.

Klinac je izgledao uvređeno.
The second boy looked offended.

Uz povređen ego, muškarac Vaga moze da se ponaša kao malo uvređeno dete.
With a bruised ego, a Libra man can act like a little, insulted child.

Izgledao je zbunjeno i uvređeno.
He looked confused and offended.

Uz povređen ego, muškarac Vaga moze da se ponaša kao malo uvređeno dete.
Libra man in relationships With a bruised ego, a Libra man can act like a little, insulted child.