Sta znaci na Engleskom OKREĆE SE - prevod na Енглеском

• turn
• turns
• turning
• spins
• revolve

Примери коришћења Okreće se на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš svet okreće se….
His world is turned….

Okreće se ka ženi.
Turning toward his wife.

I svet okreće se.
Thus doth the world turn.

Okreće se na dve strane.
Turn on both sides.

Vaš svet okreće se….
But her world is turned….

Okreće se ka mužu.
She turned to her husband.

Ćuti i okreće se od tebe.
No, repent and turn from sin.

Okreće se ka čoveku.
He turns towards the man.

Sve što kažete, okreće se protiv vas.
Everything you say is turned against you.

Okreće se, ali kasno.
He turned, but too late.

Spušta slušalicu i okreće se prema meni.
He closes his phone and turns toward me.

Okreće se prema Lesniku.
He turns towards BACE.

Ovo nije čovjek okreće se u robota.
This isn't a man turning himself into a robot.

Okreće se i gleda u Bena.
He turns and looks at Ben.

Tom gasi motor i okreće se prema meni.
He turned off the engine and turned to me.

Okreće se opet ka zidu.
He turned to the wall again.

Vaša hedonistička priroda okreće se protiv vas.
And now mother nature is turning against you.

Okreće se i gleda u Bena.
He turned and looked at Ben.

A sada ga Mardok izdaje i okreće se Bleru.
And now Murdoch is betraying him and turning to Blair.

Okreće se i gleda u ekran.
Turn and look at the screen.

Braćo, sve vreme ovog sveta okreće se kao kolo.
For all the seasons of this world, brethren, turn like a wheel.

Okreće se i gleda u Bena.
She turned and looked at Ben.

Kada se drugarstvo izneveri, okreće se u neprijateljstvo.
When generosity failed, he turned to intimidation.

Okreće se opet ka zidu.
He turns to the wall yet again.

Starčeva reka, nastavlja samo dalje… da se okrene… i okreće se….
Porter's mind just keeps turning… and turning.

Okreće se opet ka zidu.
He turned toward the wall again.

Ona se okreće ka svom detetu i okreće se od njega.
She turns toward her child and turns away from him.

Okreće se. Donosi me na obalu.
He turns. He walks me up the bank.

Ali oko prikazivača okreće se puk i slava: takav je tok sveta.
But around the actors revolve the people and fame: that is the way of the world.

Okreće se. Uspeva da dopre do mene.
He turns. He begins to make his way to me.