Sta znaci na Engleskom OKRIVLJENI - prevod na Енглеском

• defendant
• accused
• blamed
• prisoner
• defendants

Примери коришћења Okrivljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, okrivljeni.
Yes, the defendant.

Mi smo pogrešno okrivljeni.
We are wrongly accused.

Okrivljeni Buharin!
Accused Bukharin!

Vi ste okrivljeni.
You're the defendant.

Okrivljeni, vaša žalba.
Defendant, your plea.

Optuženi ili okrivljeni.
(a) the defendant or defendants.

Okrivljeni je rekao da jeste.
The accused said he did.

Nasilnici su okrivljeni za to.
The bullies got blamed for it anyways.

Okrivljeni je najzad progovorio.
The prisoner spoke at last.

Svijet je ludovao, a mi smo bili okrivljeni.
The world did, then blamed it on us.

Okrivljeni ostaje u pritvoru.
Defendant is remanded to custody.

Rekli bi ste, da je okrivljeni kompjuter?
Would you say the defendant is a computer?

Okrivljeni Moore, jeste li završili?
Accused Moore, are you finished?

Šta je uradio okrivljeni, Džo Paris, recite onda?
What did the defendant, Joe Paris, say then?

Okrivljeni se optužuju za krau automobila.
The defendants are charged with grand theft auto.

Muškarci nemaju razloga da budu okrivljeni za silovanje.
Men have no reason to be blamed for rape.

Gospodine! Okrivljeni i pratnja- nalevo krug!
Sir, prisoner and escort, left turn!

Sve vise i vise ljudi su okrivljeni za 9/ 11.
More and more people are being blamed for 9/11 every day.

Branilac i okrivljeni su prisutni, Poštovana.
Counsel and defendant are present, Your Honor.

Naravno Satana i njegovi demoni su okrivljeni ko po običaju.
Of course, Satan and his Demons are blamed as usual.

Shore, okrivljeni ne govore u mojoj sudnici.
Mr Shore, defendants do not speak in my courtroom.

Tokom policijske istrage okrivljeni je priznao.
During the police investigation, the defendant confessed.

Okrivljeni Moore, ovo pravo se retko praktikuje.
Accused Moore, this right is rarely exercised.

Dobro. Razbojnici su okrivljeni za napad na kolonu.
Okay, so… the raiders are blamed for the attack on the convoy.

Okrivljeni iza ograde, imate li nešto da kažete pre?
Prisoner at the bar, have you anything to say before I…?

Tramp i njegove pristalice će biti okrivljeni i pašće….
Trump and his supporters will be blamed and take the fall….

Video si kako okrivljeni i Gospođa Hooper vode ljubav?
You'd see the defendant and Mrs. Hooper make love?

Lindae Cavanaugh svakako jesu, ali ona nije okrivljeni.
Linda Cavanaugh's certainly were, but she isn't the defendant.

Okrivljeni ima pravo da upotrebljava svoj jezik.
(B) An accused shall have the right to use his own language.

Vi i vaša supruga okrivljeni ste za subverzivnu propagandu.
You and your wife are accused for subversive propaganda.