Sta znaci na Engleskom OLIMPIJSKA DISCIPLINA - prevod na Енглеском

• olympic event

Примери коришћења Olimpijska disciplina на Српском и њихови преводи на Енглески

Nova olimpijska disciplina.
A new Olympic event.

Nisam znala da je rocket sled Olimpijska disciplina.
I didn't know the rocket sled was an Olympic event.

Jel ovo olimpijska disciplina?
Is this an Olympic event?

E, to je olimpijska disciplina koje se Grci još nisu dosetili.
Now, there's an Olympic event the Greeks never thought of.

Da su loše ideje olimpijska disciplina, odneli bi zlato.
If bad ideas were an Olympic event,-this would take the gold.

Da je izbegavanje smrti olimpijska disciplina, ja bih dobio zlatnu medalju", rekao je Kastro jednom prilikom.
If surviving assassination attempts were an Olympic event, I would win the gold medal,” Castro once said.

Da je gubljenje para olimpijska disciplina, on bi osvojio zlato.
If losing money was an Olympic event, he'd win the gold.

Da je preživljavanje atentata olimpijska disciplina, ja bih osvojio zlatnu medalju", rekao je jednom prilikom.
If surviving assassination attempts were an Olympic event, I would win the gold medal,” he said.

Da je preživljavanje atentata olimpijska disciplina, ja bih osvojio zlatnu medalju“, rekao je jednom prilikom.
If surviving assassination attempts were an Olympic event,” he once remarked,“I would win the gold medal.”.

Књижевност је наша олимпијска дисциплина.
Our Olympic discipline.

Спуст није олимпијска дисциплина.
Urban development is not an Olympic discipline.

Спуст није олимпијска дисциплина.
High-diving is not an Olympic discipline.

Спуст није олимпијска дисциплина.
Endurance racing is not an Olympic discipline.

Да је лежање олимпијска дисциплина.
If falling down was an Olympic discipline….

У мушкој атлетици трка на 3. 000 метара, никада није била олимпијска дисциплина и никад није био у програмима која на отвореном организује ИААФ( Међународна асоцијација атлетских федерација).
In men's athletics, 3000 metres has never been an Olympic discipline, nor has it been contested at any of the IAAF-organized championships.

Синхронизовано пливање постало је пуноправна олимпијска дисциплина тек 1984. године, када су се синглови и парови у овом предивном спорту одиграли на утакмицама у Лос Ангелесу.
Full Olympic discipline of synchronized swimming was only in 1984, when at the Games in Los Angeles held singles and doubles competition in this beautiful sport.

Штета што та олимпијска дисциплина не постоји.
What a shame it was not an Olympic discipline at that time.

Zašto biste lažirali olimpijsku disciplinu?
What? Why would you fake an olympic event?

Године 1926. утврђена су правила ове дисциплине, а 1968. је постала олимпијска дисциплина.
Formalized rules were established in 1961 and in 1988 the sport became an Olympic event.

Класа ласер радијал је уведена као олимпијска дисциплина за жене од Олимпијских игара 2008.
The Laser Radial was chosen over the Byte CII as the women's boat for the 2008 Olympics.

Напомена: Трке 7, 8 и 9 су биле олимпијске дисциплине у Греноблу, које су се рачунале за Светски куп.
Note: Race 7, 8 and 9 were the Olympic events at Grenoble, which count also for the World Cup.

Почев од 2008. године, Антидопинг агенција Републике Србије спроводи допинг контроле коња, како у ФЕИ и олимпијским дисциплинама коњичког спота, тако и у галопским и касачким тркама.
Anti-doping Agency of Serbia conduct doping controls for horses in equsterian sport(FEI and Olympic disciplines), as well as in trotting and gallop races, since 2008.

Постоје три дисциплине у олимпијском програму.
Three are Olympic disciplines.

Постоје три дисциплине у олимпијском програму: Флорет- је оружје којим се боде; циљ напада је само труп мачеваоца; дупли погоци нису дозвољени.
There are three forms of Olympic fencing: Foil- a light thrusting weapon; the valid target is restricted to the torso; double touches are not allowed.

За освојену бронзану медаљу на Европском првенству у олимпијској спортској дисциплини стрељаштво одржаном у Осијеку, спортисткињи Зорани Аруновић и њеном тренеру Горану Микецу додељена је новчана награда од по 10. 000 евра у динарској противвредности.
For the bronze medal won at the European Championship in Olympic sports discipline athletics, held in Osijek, athlete Zorana Arunovic and her coach Goran Mikec were awarded a cash prize of EUR 10.000 each in dinar counter value.