Sta znaci na Engleskom МНОГИМ ДИСЦИПЛИНАМА - prevod na Енглеском

• many disciplines

Примери коришћења Многим дисциплинама на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова мала ствар има утицај на многим дисциплинама, као што су физика, Хемија анд биологи.
This small matter has an impact on many disciplines, such as physics, chemistry and biology.

Мерење је камен темељац трговине, науке, технологије и квантитативних истраживања у многим дисциплинама.
Measurement is a cornerstone of trade, science and quantitative research in many disciplines.

Термин решавање проблема се користи у многим дисциплинама, понекад из различитих перспектива и са различитом терминологијом.
The term problem-solving is used in many disciplines, sometimes with different perspectives, and.

Упис у извођачким уметностима степени мрежи функционише добро у многим дисциплинама, посебно у Мастер' с Дегрее нивоу.
Enrolling in a Performing Arts degree online works well in many disciplines, especially at the Master's Degree level.

Мерење је камен темељац трговине, науке, технологије и квантитативних истраживања у многим дисциплинама.
Inspection and measurement is a cornerstone of trade, engineering, science, technology, and quantitative research in many disciplines.

Нудимо припремну наставу на студијским програмима у многим дисциплинама инжењеринга и науке, архитектуре, уметности.
We offer Preparatory Courses to degree programs in many disciplines of engineering and science, architecture, arts.

Студенти у многим дисциплинама привлаче компјутерске науке да прошире своје образовање и направити нове доприносе својим областима.
Students in many disciplines are drawn to Computer Science to expand their education and make new contributions to their areas.

Термин решавање проблема се користи у многим дисциплинама, понекад из различитих перспектива и са различитом терминологијом.
The term problem-solving is used in many disciplines, at times with different perspectives, and/ or with different terminologies.

Ми смо посвећени изврсности у образовању, учење, и истраживање, и развоју лидера у многим дисциплинама који чине разлику глобално.
We are devoted to excellence in teaching, learning, research, and developing leaders in many disciplines who make a difference globally.

Термин решавање проблема се користи у многим дисциплинама, понекад из различитих перспектива и са различитом терминологијом.
The term problem-solving is used in many disciplines, sometimes with different perspectives, and often with different terminologies.

Ми смо посвећени изврсности у образовању, учење, и истраживање, и развоју лидера у многим дисциплинама који чине разлику глобално.
We are devoted to excellence in teaching, learning, and research, and in developing leaders in many disciplines who shall make a difference globally.

Термин решавање проблема се користи у многим дисциплинама, понекад из различитих перспектива и са различитом терминологијом.
Problems can alsoMoreThe term problem-solving is used in many disciplines, sometimes with different perspectives, and often with different terminologies.

Ми смо посвећени изврсности у образовању, учење, и истраживање, и развоју лидера у многим дисциплинама који чине разлику глобално.
The university is devoted to excellence in teaching, learning, and research, and to developing leaders in many disciplines who make a difference globally.

Он је развио везе са европским универзитетима за различите програме и до сада, неколико стотина студената добило је постдипломске степени у многим дисциплинама.
It has developed links with European universities for various programs and to date, several hundred students have been awarded postgraduate degrees in many disciplines.

Универзитет Харвард је посвећена изврсности у образовању, учење, и истраживање, и развоју лидера у многим дисциплинама који чине разлику глобално.
Harvard University is devoted to excellence in teaching, learning, and research, and to developing leaders in many disciplines making differences globally.

Сапиенза нуди широк спектар курсева, укључујући студијске програме, докторских курсева, једна до две године и стручних курсева постдипломским студијама у многим дисциплинама, које води 63 одељења и 11 факултета.
Sapienza offers a vast array of courses including degree programmes, PhD courses, one to two year professional courses and Specialization Schools in many disciplines, run by 63 Departments and 11 Faculties.

Универзитет Харвард је посвећена изврсности у образовању, учење, и истраживање, и развоју лидера у многим дисциплинама који чине разлику глобално.
Harvard University is devoted to excellence in teaching, learning, and research, and to developing leaders in many disciplines who make a difference globally.

Позитиван углед, у комбинацији са доприносима наших истраживача и академика висококвалитетних, резултате у академској изврсности ПСУ у многим дисциплинама привлачењу студенте из целог света.
A positive reputation, combined with the contributions of our high-quality researchers and academics, results in the academic excellence of PSU in many disciplines attracting students from all over the world.

Ukorenjen je u mnogim disciplinama ukljuujui bisnis, ekonomiju, psihologiju i menadment informacionih sistema.
It is rooted in many disciplines, including business, economics, psychology and information management.

Међу њима постоје многе дисциплине, који су ретко других кладионица или није доступан.
Among them there are many disciplines, which are rarely of other bookmakers or not available.

Међународна свемирска станица представља модерни инжењерски изазов за многе дисциплине.
The International Space Station represents a modern engineering challenge for many disciplines.

Знање из многих дисциплина.
Known for many disciplines.

Oblast inteligentnih sistema uključuje mnoge discipline, kao što su mašinsko učenje, računarske igrice, automatsko dokazivanje matematičkih teorema ili dijagnoza bolesti u medicini.
The area of intelligent systems involves many disciplines, such as machine learning, computer games, automatic proof of mathematical theorems, or diagnosis of disease in medicine.

Слично томе, ВР технологија се може применити на многе дисциплине, па чак и на све слојеве живота.
Similarly, VR technology can be applied to many disciplines and even all walks of life.

Желимо да поново нагласим, да кладионица нуди многе дисциплине, који нису или ретко доступни у другим компанијама клађења, као ЦроссФит, Хокеј на трави, бацити, Мартиал или галски фудбал.
We wish to emphasize again, that the bookmaker offers many disciplines, which are not or rarely available in other betting companies, as Crossfit, field Hockey, throw, Martial or Gaelic football.

Овај програм се дипломаца из многих дисциплина и пружа им вештине да планирају, пројектовање, изградњу и промовише ефикасне сајтова.
This programme takes graduates from many disciplines and provides them with the skills to plan, design, build and promote effective websites.

Као поље које обухвата многе дисциплине, системски инжењеринг захтева вишеслојни скуп вештина менаџера и лидера у свакој фази пројекта.
As a field that incorporates many disciplines, systems engineering demands a multifaceted skill set of managers and leaders at every stage of a project.

Многе дисциплине и људске активности су повезане са политиком у једној или други начин.
Many disciplines and human activities are connected with politics in one way or the other.

Pokret otvorenog pristupa počinje da ostvaruje izvestan napredak u mnogim disciplinama, i, srećom, neki drugi veliki igrači su počeli to da primećuju.
The open-access movement is starting to make some progress in many disciplines, and fortunately, some other big players have started to notice.