Sta znaci na Engleskom ONAJ KOJI MISLI - prevod na Енглеском

• who thinks
• one who thinks

Примери коришћења Onaj koji misli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam onaj koji misli.
I am she who thinks.

Onaj koji misli da smo ovde lenji?
The one who thinks we're lazy up here?

Ja sam onaj koji misli.
I am someone who thinks.

Onaj koji misli da o tome zna, to ne zna.
He who thinks he knows It, knows It not.

Sposoban je onaj koji misli da može.
Is the man who thinks he can.

Onaj koji misli, ali ne nauči, u velikoj je opasnosti.
He who thinks but does not learn is, in great danger.

Srećan je onaj koji misli da jeste.
He is happy, who thinks he is.

Onaj koji misli ali ne nauči je u velikoj opasnosti.".
He who thinks and does not learn is in great danger.”.

Sposoban je onaj koji misli da može.
He is able who thinks he's able.

Bitke u životu ne dobija uvek onaj koji je jači i brži, pre ili kasnije čovek koji pobeđuje jeste onaj koji misli da može da pobedi.
Life's battles don't always go To the stronger or faster man, But sooner or later the man who wins Is the one who thinks he can.

Ja sam onaj koji misli i govori.
I am the One who thinks and talks and walks.

To sam ja i onaj koji misli kao ja.
He represents both me and anyone who thinks like me.

C" je onaj koji misli da može da postane velik sam.
C' is one who thinks he can make it big alone.

Najbolji rob je onaj koji misli da je slobodan.
The Best Slave is one who thinks he is free.

Boyd je onaj koji misli da je predobar za nas.
Boyd's the one who thinks he's too good for us.

Tu izjavu potvrđuje i sledeća poslovica:“ Onaj koji misli da vodi, a nema sledbenika, samo je izašao u šetnju.".
The ancient proverb says,“The man who thinks he leads and has no followers is only taking a walk.”.

Pametan je onaj koji misli, razume i zna.
It is a person who thinks, knows and understands.

Tu izjavu potvrđuje i sledeća poslovica:“ Onaj koji misli da vodi, a nema sledbenika, samo je izašao u šetnju.".
There is an old proverb that says,“He who thinks he leads but has no followers is only taking a walk.”.

Budala je onaj koji misli da drugi ne misle..
He is a fool who thinks that another does not think..

Najbolji rob je onaj koji misli da je slobodan.
What makes the best slave is a slave who thinks he's free.

Tu izjavu potvrđuje i sledeća poslovica:“ Onaj koji misli da vodi, a nema sledbenika, samo je izašao u šetnju.".
As the old leadership proverb goes,“He who thinks he leads, but has no followers, is only taking a walk.”.

Tu izjavu potvrđuje i sledeća poslovica:“ Onaj koji misli da vodi, a nema sledbenika, samo je izašao u šetnju.".
Remember the leadership proverb that says,“He who thinks he leads but has no followers, is only taking a walk.”.

Uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.
There's always someone who thinks they know better.

Ipak, uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.
But, of course, there is always someone who thinks they know better.

Слобода је увек и искључиво слобода за онога који мисли другачије.
Freedom is always and exclusively freedom for the one who thinks differently.

Oni koji misle, znaju da se šali.
Anyone who thinks they do know, is kidding themselves.

Uvek će biti onih koji misle da znaju bolje.
There is always going to be someone who thinks that they know better.

Oni koji misle drukčije.
Someone who thinks differently.

Najgore je naučiti one koji misle da znaju.
It is a difficult task to teach someone who thinks he knows.

Uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.
There is always somebody who thinks he knows better.