Sta znaci na Engleskom ONDA SAM UZEO - prevod na Енглеском

• then i took
• and then i got
• so i took

Примери коришћења Onda sam uzeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda sam uzeo jedno.
Then I took one.

Promašio sam.- Onda sam uzeo otrov, da se ubijem.
I miss. Then I take poison to die.

Onda sam uzeo još knjiga.
And then I got other books.

Ali ti si se onda zaledio, i onda sam uzeo tvoju sestru i odveo je sa ovog mesta.
But then you froze and then I took your sister away from all this.

Onda sam uzeo godinu da se posložim.
Then I took a year off to regroup.

Ali sam se trudio na sve moguće načine da to izbegnem i onda sam uzeo pauzu 2017. u junu, posle tog VImbldona kada sam predao četvrtfinale.
But I tried my best to avoid this and then I took a break in 2017 in June, after that Wimbledon when I handed in the quarterfinals.

I onda sam uzeo moj sai.
And then I took my sai.

Uzeo sam ovaj crtež i stavio ga u fotokopir mašinu( Smeh) i uzeo sam jedan paus papir i zalepio ga preko kopije selotejpom- zaustavite me ako idem suviše brzo-( Smeh) onda sam uzeo rapidograf- objasnite to mlađima-( Smeh) i počeo da rekonstruišem dinosaurusa.
Now I took this diagram, and I put it in a Photostat machine,(Laughter) and I took a piece of tracing paper, and I taped it over the Photostat with a piece of Scotch tape-- stop me if I'm going too fast--(Laughter)-- and then I took a Rapidograph pen-- explain it to the youngsters--(Laughter) and I just started to reconstitute the dinosaur.

A onda sam uzeo još mnogo.
And then I took a lot more.

I onda sam uzeo tabletu za spavanje.
And then I took a sleeping pill.

Onda sam uzeo dvostruko više goriva.
Then I take twice as much gasoline.

Ali onda sam uzeo njenu sestru na maturalnu, pa tko stvarno pobijedio?
But then I took her sister to prom, so who really won?

Onda sam uzeo Medi i sedeo sa njom u dnevnoj sobi sa decom.
So I took Maddie and sat with her in the living room with the kids.

Onda sam uzeo knjigu koju sam tada čitao i zaseo u fotelju.
Then I got this book I was reading and sat down in my chair.

Onda sam uzeo ovaj posao. Mislio sam da tako želiš!
And then I got this job'cause I thought it was what you wanted me to be doing!

I onda sam uzeo vlak po sebi i osjećao sam se kao veliki gubitnik.
And then I took the train home by myself and I felt like a huge loser.

Onda sam uzeo najbolji posao koji sam mogao, i pre nego što sam shvatio.
Then I took the best job I could, and before you know it.

Onda sam uzeo sve celije, podelio ih na 3 grupe i stavio ih u 3 Petrijeve posude.
So I took all the cells, split them up into 3 groups and then just put them in 3 Petri dishes.

Onda sam uzeo moj fotoaparat i skinuo mu pantalone i onda sam uslikao njegovu kitu u mojim ustima!
And then I got my camera and I pulled down his pants and then I took a picture of his wiener in my mouth!

Onda sam uzeo kamen i razbio ga tako teško u njegovo lice, on ne samo da je izgubio većinu svojih zuba ali većina njegove vilice, kao dobro.
Then I took a rock and smashed it so hard into his face, he not only lost most of his teeth but most of his jaw as well.

I onda sam ga uzeo na mali izlet…( Singsongy) Da se prilijepiti-zemljište.( Smijeh).
And then I took him on a little trip…(Singsongy) To Cleave-land.(Laughs).

Nameravao sam da ti ga dam, i onda sam ga uzeo i pustio ga niz WC šolju.
I was about to give it to you, and then I took it and I flushed it down the toilet.

Lagao sam ti jednu sekundu/ i. Prije za drugi i onda sam ga uzeo natrag drugi kasnije.
I lied to you one second ago for a second and then I took it back a second later.

Онда сам узео такси кући, знојење као свиња целим путем.
Then I took a cab home, sweating like a pig the whole way.

Onda sam uzela ta dokumenta i svi su rekli da sam spasila dan.
And then I got those documents, and people said I saved the day.

Седео сам са њим, онда сам га узео назад до Лукеа.
I sat with him, then I took him back to Luke's.

Onda sam uzela njegovu dragu pušku iz ormara iz kuhinje.
Then I got his deer rifle from the kitchen closet.

И онда сам узео сваку од тих трећина, и изделио је на петине.
And then I took each of those thirds, and I split them into fifths.

Onda sam uzela svoje stvari… i osušila se.
Then I got my stuff and I dried off.

После јела, Онда сам узети 2 кашичице влакана у чаши воде.
After eating, I then take 2 spoons of fiber in a glass of water.