Sta znaci na Engleskom ONI MI DAJU - prevod na Енглеском

• they give me

Примери коришћења Oni mi daju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni mi daju stvari.
They give me things.

Ali ja imam porodicu. Oni mi daju poklone.
But I already got a family, they give me gifts.

I oni mi daju keš?
And they give me cash?

Ja samo pomažem u klinici a oni mi daju smještaj.
I just help around the clinic and they give me a place to stay.

A oni mi daju bombonice.
They give me toffees.

Ne znam da li to mogu objasniti, ali oni mi daju nadu.
I don't know if I can explain that, but they give me hope.

A oni mi daju novac?
And they give me the money?

Svaki put kad ostavim auto u garaži FDLE-a, oni mi daju policijski auto.
Every time I take my car into the FDLE garage, they give me a squad car.

Oni mi daju svoj novac.
They give me their money.

Znaš, Jimmy uradi tu stvar… oni mi daju 100 tih stvari po 10 hiljada.
You know, Jimmy did that thing… they'd give me 100 of them things at 10 a pop.

Oni mi daju informacije i pričaju sa mnom, ali u neverbalnoj komunikaciji.
They give me information and talk to me, but in a non-vocal way.

Zovem ih svakih pola sata, a oni mi daju isti odgovor," Radimo na tome.".
I call every half-hour, they give me the same response"we're working on it.".

Oni mi daju legalna prava, da prisvojim imovinu Henrija Klajna, ako ne plati.
They give me the legal rights to claim Henry Klein's property if he should default.

Ne, ja sam dobio šest tjedana treninga prije nego što oni mi daju nikakve droge za prodaju.
No, I've got six weeks of training before they give me any drugs to sell.

Mislim, oni mi daju lijek i da me mirna.
I mean, they give me medication and make me calm.

Ne mogu oblikovati vrijedi prdac,, ali oni mi daju lizalicu svaki put kad odem kardiologu.
I can't sculpt worth a fart, but they give me a lollipop every time I leave the cardiologist.

Oni nam daju novac, a mi im zauzvrat dajemo svet.
They gave us money and in return we give them the world.

Oni nam daju novac, a mi im zauzvrat dajemo svet.
They gave us money, and in exchange we gave them the Earth”.

Oni nam daju oružje.
They give us gun.

A oni nam daju jedan jadni ventilator.
And they give us one measly fan.

Oni nam daju pokazatelje o našem mestu u kosmosu.
They give us an indication of where we are in space.

Oni nam daju potpunu pažnju i bezuslovnu ljubav tražeći minimalno za uzvrat.
They give us unconditional love and support while asking very little in return.

Oni nam daju hranu i smještaj a ti možeš ostati sa svojim sinom.
They give us food and lodging, you could stay with your little boy.

Они нам дају пиштољ и значку и ДРОПКИЦК нас у несрећи.
They give us a gun and a badge and dropkick us into calamity.

Они нам дају структуру, сврху и значење.
They give us structure, purpose, and meaning.

Они нам дају снагу и храброст.
They give us strength and courage.

Oni nam daju potpunu pažnju i bezuslovnu ljubav tražeći minimalno za uzvrat.
They give us nothing more than their total attention and unconditional love and ask for minimal in return.

Bokovi njihovi se postelja lišavaju i oni se Gospodaru svome iz straha i želje klanjaju, a dio onog što im Mi dajemo udeljuju.“.
Their sides shun their beds in order to pray to their Lord in fear and hope; they share with others some of what We have given them.”.

Bokovi njihovi se postelja lišavaju i oni se Gospodaru svome iz straha i želje klanjaju, a dio onog što im Mi dajemo udeljuju.“.
Their sides draw away from(their) beds, they call upon their Lord in fear and in hope, and they spend(benevolently) out of what We have given them.

Колико сати… они нам дају минуте овде, сада хоће сате… колико сати ће бити потребно да припреми 1. 200 торбица са узорцима ако замоли 7 пријатељица да јој помогну?
How many hours-- they give us minutes here, now they want hours-- how many hours will it take to prepare 1,200 bags of samples if she asks seven friends to help her with her work?