Sta znaci na Engleskom ONI SU POTVRDILI - prevod na Енглеском

• they confirmed

Примери коришћења Oni su potvrdili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su potvrdili naše brojke.
And they confirmed our numbers.

To je rekao i NCIS-u, a oni su potvrdili.
He told the same story to NCIS and they confirmed it.

Oni su potvrdili taj let 408 je bio sjeckan.
They confirmed that flight 408's been hacked.

Ne. Zvao sam labaratoriju, i oni su potvrdili rezultat.
No. I called the lab and they confirmed the result.

I oni su potvrdili da su ubijeni.
And they confirmed that they had been murdered.

Zvala sam svoje kontakte i oni su potvrdili moje sumnje.
I called some of my contacts, and they confirmed my suspicions.

Oni su potvrdili da je rad originalan i inovativan.
They said it was original and innovative.

Zvali smo elektrodistribuciju Nevade, a oni su potvrdili da je na dan udesa pao strujni kabl.
We called Nevada power, and they confirmed there was a downed power line the day of the accident.

Oni su potvrdili prisutnost teških metala odmah nakon što je Scott bio kremiran.
They confirmed the presence of heavy metals soon after Scott was cremated.

Njegovi savremenici su još bili živi i oni su potvrdili da je Mahavirin miris bio sličan Parshwanath-ovom.
His contemporaries were still living and they confirmed that Mahavira's fragrance was similar to Parshwanath's.

Oni su potvrdili da je Jarod bio skoro… I njegov trag je verovatno još uvek topao.
They confirmed thatJarod was there until recently… and his trail is probably still hot.

Mora da postoje još neki automatski aktivni sistemi. Jer sam proverila kod odeljenja za energiju, i oni su potvrdili da postoji veliki odliv energije tamo.
Then there must be some automatic system still operation in there, because, I checked the resources department, and they confirm, that there is a fairly size of powerdrink in there.

KING: Ali, oni su potvrdili da je u mnogim slučajevima zlato zapadnih centralnih banaka tamo odakle je i uzeto?
King: But they confirmed that the gold the Western Central banks, in many cases, where it is taken?

Kao nastavnik geografije predavao sam dosta o fosilima i kada sam video kosti odmah sam posmilio da su to ostaci neke životinje koja je davno umrla, ali nisam mogao da budem siguran, zbog čega smo zatražili pomoć stručnjaka sa Vits univerziteta i oni su potvrdili naše sumnje".
As a geography teacher having taught about fossils in my class, when I saw the bones I immediately thought these are the remains of animals that died a long time ago but I couldn't be sure which is why we involved the experts from Wits University and they confirmed our suspicions.”.

Oni su potvrdili da je neko izdvajao psihopatske odgovore iz upitnika, i onda delio IP adrese onih koji su odgovarali.
They confirmed that someone has been isolating psychopathic responses to the survey, and then sharing the IP addresses of those respondents.

Oni su potvrdili saradnju sa Evropskim predstavnicima zaposlenih, Industrijskim metalurškim sindikatom( IG Metall) i Opelovim generalnim radničkim savetom, kojim predsedava Volfgang Šefer-Klug( Wolfgang Schäfer-Klug).
They recognized the cooperation with the European employee representatives, the Industrial Metal Union(IG Metall) and Opel's general works council, chaired by Wolfgang Schäfer-Klug.

Oni su potvrdili da je izraelska vojska izvela napad na vazduhoplovnu bazu u Siriji, što Izrael nije javno potvrdio u sklopu politike da direktno ne preuzima odgovornost za akcije na sirijskom tlu.
The officials confirmed that it was the Israeli military that carried out the strike on an air base in Syria- something Israel has not officially acknowledged, as part of its policy of not directly taking responsibility for actions in the Syrian arena.

Dmitrjuk je pozvao višu komadnu, a oni su to potvrdili.
Dmitryuk called HQ, and they confirmed it.

Ponovo sam proverio strujomer, i bio kod vatrogasaca, i oni su mi potvrdili da.
I went back in and I rechecked the electrical box, and the fire department, they confirmed with me that.

И они су то потврдили.
And they confirmed that.

Они су својски потврдили мој суд.
They confirmed my judgment.

Они су потврдили моју дијагнозу.
They confirmed my diagnosis.

И они су то потврдили.
Also, they confirmed it.

И они су то потврдили.
And, they confirmed it.

Они су потврдили свој ангажман у августу 2011.
They announced their engagement in August 2011.

Они су потврдили да коначно политичко решење сукоба мора бити пронађено кроз Женевски процес у складу са резолуцијом 2254 Савета безбедности УН", наводи се у саопштењу.
They confirmed that the ultimate political solution to the conflict must be found through the Geneva process in accordance with the UN Security Council resolution 2254,” the statement reads.

Они су потврдили да коначно политичко решење сукоба мора бити пронађено кроз Женевски процес у складу са резолуцијом 2254 Савета безбедности УН", наводи се у саопштењу.
They confirmed that the ultimate political solution to the conflict must be forged through the Geneva process pursuant to UNSCR 2254.”.

Они су потврдили оцену 17+ за филм, на екран ће се вратити још једна легенда, а већ познате ликове треба поново срести.
They confirmed the rating 17+ for the film, another legend will be returned to the screens, and with already famous characters should be met again.

После достизања румунски првих десет, они су потврдили да су извођачи из хита.
After reaching the Romanian top ten, they confirmed that they were the performers of the hit.

Марк и ја смо моментално контактирали Тениску јединицу за интегритет( ТИУ) како бисмо потпуно сарађивали, а они су нам потврдили да не постоји званична истрага о том мечу са Вимблдона 2017. године.
Marc and I had immediately contacted the TIU to fully cooperate, and they confirmed that there had been no investigation about that match at Wimbledon 2017.