Примери коришћења Opet u nevolji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jesam li opet u nevolji?
Am I in trouble again?Možeš li vjerovati da je Katie opet u nevolji?
Can you believe Katie got in trouble again?Je l' on opet u nevolji?
Is he in trouble again?To je nezakonito! Nevinost je opet u nevolji.
Innocence is in trouble again.Jesi li opet u nevolji?
Are you in trouble again?( Singsongy) Pogodite tko je dobio opet u nevolji?
(Singsongy) Guess who got in trouble again?Jesmo li opet u nevolji?
Are we in trouble again?Nešto mi govori da smo opet u nevolji.
Something tells me we're in trouble again.Si me opet u nevolji.
You got me in trouble again.Da li je Flash opet u nevolji?
Is Flash in trouble again?Sammy je opet u nevolji sa Gdjicom. Chambers.
Nadam se da nije opet u nevolji.
I hope he's not off into trouble again.Jesi li opet u nevolji, Niki?
Are you in trouble again, Nicki?Je li Leeroy opet u nevolji?
Is Leroy in trouble again?Vaš otac je opet u nevolji i najbolje je da niste tu.
Your father's in trouble again, and it's best if you're not here.Vidi tko je opet u nevolji.
Look who's in trouble again.Jesu li opet u nevolji?
Are they in trouble again?Jel Majkl opet u nevolji?
Oh. Is Michael in trouble again?Serena je opet u nevolji.
Јел' то опет у невољи?
Is he in trouble again?Јер си опет у невољи.
Cause you were getting in trouble again.Вероватно је опет у невољи.
He's probably in trouble again.Да ли је опет у невољи?
Is he in trouble again?Ова слатка ауто је опет у невољи.
This cute car is in trouble again.Луди осећање, ја знам сам опет у невољи♪.
Crazy feeling, I know I'm in trouble again♪.Nemoj opet u nevolje, hajde da popijemo.
Don't get into trouble again, come, drink.I uželeo si se da uletiš opet u nevolje.
And longed to get into trouble again.Ова слатка ауто је опет у невољи.
The cute little car is back in action.Opet sam u nevolji.
I'm in trouble again.Opet smo u nevolji.
We are again in trouble.
