Sta znaci na Engleskom OPRAŠTANJA - prevod na Енглеском

• forgiveness
• goodbyes
• forgiving
• good-byes

Примери коришћења Opraštanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez opraštanja.
No good-byes.

Zemlja je škola opraštanja.
Earth is forgiveness school.

Nema opraštanja.
No forgiveness.

Neke od tih dugih opraštanja.
Some of those long goodbyes.

Nema opraštanja dugova.
There is no debt forgiveness.

Bez velikog opraštanja.
No big good-byes.

Nema opraštanja na putu.
There's no goodbyes on the road.

Mrzim duga opraštanja.
Hate long goodbyes.

Mrzim opraštanja na pristaništu.
I hate goodbyes on the jetty.

Znaš da mrzim duga opraštanja.
You know I hate long goodbyes.

Mrzim duga opraštanja. Zbogom moja devojko.
I hate these long goodbyes, so bye, my girl.

Da. Imamo i previše opraštanja.
We have way too many goodbyes.

Bez opraštanja tvoji snovi će zauvek ostati da te zastrašuju.
Without forgiveness will your fears remain to terrify you.

Mrzio je opraštanja.
He hated good-byes.

Sećanje na Tebe zavisi od njegovog opraštanja.
Your memory depends on his forgiveness.

Ne volim opraštanja.
I don't like good-byes.

Naša vlada nema milosti, nema sažaljenja, nema opraštanja.
Our government has no mercy, no pity, no forgiveness.

Pa, bez dugog opraštanja, bez suza.
So, no long goodbyes, no tears or anything.

Nije željela neka duga opraštanja.
She didn't want any long goodbyes.

Kod njih nema opraštanja i propusta.
They have no understanding, and forgiveness.

Lagali ste nam i tu nema opraštanja.
You lied to us and there's no forgiving that.

Kod njih nema opraštanja i propusta.
There is no understanding of repentance and forgiveness.

Došlo je vreme pomirenja i opraštanja.
It is a time of reconciliation and forgiveness.

Pa, mrzim duga opraštanja, posebno kad traju 21 godinu.
Well, I hate long goodbyes, especially when it's been coming for 21 years.

Postoje dve vrste opraštanja.
There's two kinds of forgiveness.

Vrijeme opraštanja, vrijeme kada ljudi trebaju razmišljati o drugima.
Forgiving time. A time when men and women can think of others.

Razumite važnost opraštanja.
Remember the importance of forgiveness.

Još jednom bežim bez opraštanja… iako znam koliko voliš opraštanja, Agrado.".
Running away once again with no good-byes though I know how much you like them, Agrado.".

Razumite važnost opraštanja.
Understand the importance of forgiveness.

Naprotiv, od opraštanja najveću korist ima onaj koji oprašta drugome.
But, the act of forgiving benefits more the one who forgives than the one who is forgiven..