Sta znaci na Engleskom POZDRAVILI - prevod na Енглеском

• welcomed
• hailed
• greeted
• good-byes
• said hello
• welcome
• applauded
• you said goodbye

Примери коришћења Pozdravili на Српском и њихови преводи на Енглески

Pozdravili bismo ga.
We would've welcomed him.

Zašto ih niste pozdravili?“.
And why not welcome them?”.

Pozdravili ste se sa Meri?
Have you said goodbye to Mary?

Sam htio reći svoje pozdravili.
I'm gonna say my good-byes.

Damaso, pozdravili ste se sa svima?
Mr Dámaso, have you said goodbye to everyone?

Da li bi ste, molim vas, pozdravili.
Would you please welcome.

Pozdravili smo sve osim kapetana Harrisa.
We've greeted everyone except Captain Harris.

Nikada se nismo ni pozdravili i upoznali.
We never even said hello.

Slobodno kupiti sebi malo vremena reći svoje pozdravili.
Feel free to buy yourself a little time to say your good-byes.

Eksperti su pozdravili novosti.
Environmental groups have welcomed the news.

Nadam se da si rekao svoje pozdravili.
I hope you said your good-byes.

Policajci su pozdravili usvajanje kodeksa.
Policemen have welcomed the adoption of the code.

Valjda možemo reći naše pozdravili tada.
I guess we can say our good-byes then.

Zakoni su pozdravili aktivisti za zaštitu prava životinja.
The legislation has been hailed by animal rights activists.

Ja mislim da bi oni pozdravili taj bojkot.
I think they'd welcome that boycott.

Na zagrevanju smo pokazali međusobno poštovanje i pozdravili se.
In the warm-up area, we give ourselves respect and greeted each other.

Te reči poslanici su pozdravili velikim aplauzom.
These words were greeted with great applause.

Donatori pozdravili reformske mere Srbije i Crne Gore i izrazili zabrinutost u pogledu političke stabilnosti.
Donors Welcome Serbia-Montenegro Reform Measures, Voice Concern over Political Stability.

Pa, onda ste trebali su pozdravili me.
Well, then you should have said hello to me.

Kada su pristali, pozdravili su ih Wampanoag-Inijanci.".
When they landed they were greeted by the Wompanog Indians.".

Da, ja nisam jedan za velike pozdravili.
Yeah, I'm not really one for big good-byes.

U sobi za doručak pozdravili su me mnogi nobelovci.
In the breakfast room, I was greeted by many of the Nobel scientists.

Tu odluku pozdravili su politički analitičari koji kažu da bi odsustvo prokurdske stranke predstavljalo opasnost po stabilnost Turske i njene izglede za pridruživanje EU.
The decision is being hailed by political analysts who say the absence of a pro-Kurdish party would have threatened Turkey's stability and its EU accession prospects.

Međunarodni zvaničnici pozdravili su sporazum.
International officials have welcomed the deal.

Tu odluku su pozdravili EU, Evropska komisija i Sjedinjene Države.
The decision was welcomed by the EU, the European Commission and the United States.

Misam imala ideju da bi pozdravili moj ostanak.
I had no idea you'd have welcomed my staying on.

Oba dokumenta su pozdravili najviši srpski zvaničnici što je potvrđeno u brojnim javnim obraćanjima.
Both documents have been welcomed by the highest Serbian officials as evinced in numerous public statements.

Kulturni pregled: BiH i Crna Gora pozdravili Brendželinu.
Cultural roundup: BiH and Montenegro welcome Brangelina.

Mnogi u Bukureštu pozdravili su sporazum kao veliki napredak na polju bezbednosti.
The accord is being widely hailed in Bucharest as a major security breakthrough.

Napredak na svim poljima obuhvaćenim izveštajem pozdravili su i vlada i opozicija.
Progress in all reviewed areas has been hailed by both the government and the opposition.