Sta znaci na Engleskom OPTUŽBU - prevod na Енглеском

• charge
• accusation
• prosecution
• indictment
• allegation
• charges
• accusations
• allegations
• arraignment

Примери коришћења Optužbu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam optužbu.
I have an arraignment.

Ko je podigao ovu optužbu?
Who's made this allegation?

Kakvu optužbu, gospodine?
What charge sir?

Prihvatam optužbu.
I accept your accusation.

Za optužbu nekretnine, da.
Of the real estate charge, yes.

Čula si optužbu.
You've heard the accusation.

Ukinite optužbu protiv mene!
Dismiss the accusations against me!

Samo Alexovu optužbu.
Just Alex's accusation.

Svaku optužbu shvatam ozbiljno.
I take every accusation seriously.

Nisam iznela optužbu.
I didn't make an accusation.

Kakvu bi optužbu imali na umu?
What charge would you have in mind?

Nije izneo tu optužbu.
He didn't make that allegation.

Podneo je optužbu protiv vas.
Filed charges against you.

Samo odgovorite na optužbu.
Just respond to the charge.

Smatram tu optužbu besmislenom.
I find this accusation preposterous.

A ko predstavlja optužbu?
And representing the prosecution?

To podiže optužbu na prisluškivanje.
That elevated the charges to wiretapping.

Stjuart Benks za optužbu.
Stuart Banks, for the prosecution.

Ako tu optužbu prosledimo federalcima.
If we pass that allegation on to the feds--.

Pripremaju novu optužbu.
They're preparing another indictment.

Moskva je tu optužbu nazvala„ apsurdnom".
Moscow has called these allegations“absurd.”.

Detaljno ispitati optužbu.
Thoroughly investigate the accusation.

Uz optužbu za posjedovanje je dobio 15 godina.
With the possession charge, he got 15 years.

Doduše, nisam to rekao kao optužbu.
I do not say this as an indictment.

Sir, odbijam optužbu za ucenu.
Sir, I resent the accusation of blackmail.

Doduše, nisam to rekao kao optužbu.
I'm not saying that as an accusation.

Možete saznati optužbu, pretpostavljam?
You can find out the charge, I suppose?

Sudijski tužilac pročitao je optužbu.
The prosecutor read the indictment.

Neka oni istraže optužbu za prevaru.
They can investigate the fraud allegation.

Doduše, nisam to rekao kao optužbu.
And I don't say that as an indictment.