Sta znaci na Engleskom PROGONA - prevod na Енглеском

• persecution
• prosecution
• being persecuted
• persecutions
• persecutorial
• hauntings

Примери коришћења Progona на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema progona Crkve.
There is no Persecuted Church.

Samo želim kraj progona.
I only want an end to the persecution.

Osim progona zasnovanog na vašoj netrpeljivosti.
Except for persecution based on your bigotry.

Bez rizika od kriminalnog progona.
No risk of criminal prosecution.

Što, imala si dva progona od nekog duha s operacije?
You've had 2 hauntings from this surgeon ghost?

Da, bilo je masakra i progona.
So there was pushback and persecution.

Protiv progona, sada delujte. Borite se za jednakost.
Against oppression, act now Fight for equality.

Rekao si da će izuzeti od progona.
You said they were exempt from prosecution.

Sirija zbog rata i progona gubi čitavu generaciju ljudi.
Syria is losing a whole generation to war and exile.

I zlo mi je od tih progona.
And I am sick and tired of this goddamn persecution.

Kraj progona i hapšenja onih koji slede Isusa.
An end to the persecution and arrest of those who follow Jesus.

Nije. Hanuka je zbog religijskih progona.
Hanukkah is about religious persecution.

U redu, u redu, galama oko progona, to postaje zaista staro.
Okay, okay, the persecution rant, it's getting really old.

Da, bilo je masakra i progona.
Yes, there were massacres and there was persecution.

Od progona njenog muža, trudim se da pomognem onima koje je ostavio.
Since her husband's exile, I try to care for those he left behind.

Slažemo li se da onda nema kaznenog progona?
We agree right here, no criminal prosecution.

Romi su vekovima žrtve progona širom Evrope.
Rroma endured centuries of persecution in Europe.

Kao učenici Dafe, mi smo protiv ovog progona.
As Dafa disciples, we're against this persecution.

Romi su vekovima žrtve progona širom Evrope.
Roma people have faced persecution in Europe for centuries.

Trenutno, u našoj domovini, živimo u vremenu progona.
We live in a time of persecution in my motherland.

Znate, Josif nije jedina osoba Progona i sudi u ovom gradu.
You know, Joseph's not the only person being persecuted and judged in this town.

Počeo sam da vežbam Falun Dafu pre početka progona.
I began practicing Falun Dafa before the persecution began in 1999.

Tokom ovog progona svaki učenik Dafe je postao biste glave i racionalan.
During this persecution every Dafa disciple has become clearheaded and rational.

Izbeglice su osobe koje beže od oružanih sukoba ili progona….
Refugees are people fleeing armed conflicts or persecution.

Bila si prisutna tokom svih progona, s tvojom knjigom svetlosti.
As sinks the blood-red sun…♪ You've been here throughout all these hauntings, with your book of light.

Izbeglice su osobe koje beže od oružanih sukoba ili progona….
Refugee‘Refugees are people fleeing conflict or persecution.

Ljudima koji beže od rata i progona nudimo bezbednost i zaštitu u Nemačkoj.
People who are fleeing war and persecution are offered security and protection in Germany,"….

Mnogi ljudi u kineskoj vlasti su zapravo protiv ovog progona.
Many people in the Chinese government are actually against this persecution.

Nakon godina progona, prvi put, je nova religija bila tolerisana širom Imperije.
After years of persecution, for the first time, the new religion was tolerated across the empire.

Doktor Stakić bio je jedan od glavnih učesnika u toj kampanji progona".
Dr Stakic was one of the main actors in this persecutorial campaign.".