Sta znaci na Srpskom THE PERSECUTION - prevod na Српском

• progon
• гоњење
• прогањање
• прогонству
• прогон
• progona
• progonu
• гоњења
• gonjenje
• proganjanja

Примери коришћења The persecution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the persecution of Christians will begin….
И прогон Хришћана је почео….

We're only trying to stop the persecution.
Mi samo pokušavamo da zaustavimo progon.

The persecution was aimed at the Jews.
Progon je bio usmeren na Jevreje.

He recommences the persecution of Christians.
Отпочео је стравичан прогон хришћана.

The persecution and paranoia have to stop.
Proganjanja i paranoju treba zaustaviti.

You can just stop at talking about the persecution.
Možete stati kod priče o progonu.

The persecution of the Orthodox Church will not.
Гоњења Православне Цркве неће бити.

I began practicing Falun Dafa before the persecution began in 1999.
Počeo sam da vežbam Falun Dafu pre početka progona.

Even though the persecution has been severe, people are aware.
Iako je progon žestok, ljudi su svesni.

The communist specter did not limit the persecution to China.
Комунистичка авет није ограничила прогон на Кину.

The persecution is related to everyone in the world.
Progon ima veze sa svima na svetu danas.

However, both of these works were destroyed during the persecution of Christians.
Али оба ова дела упропашћена су у време гоњења хришћана.

The persecution of the Yazidis has been especially horrific.
Gonjenje jezida je naročito užasavajuće.

It is to have them understand that they shouldn't join in the persecution.
To služi da bi oni shvatili da ne treba da učestvuju u progonu.

Do you prefer the persecution of his brother, John?
Да ли вам се више свиђа прогањање од стране његовог брата Џона?

So it's on this account that things are so exceedingly complicated in the persecution.
Zbog ovog su stvari u progonu tako preterano komplikovane.

Okay, okay, the persecution rant, it's getting really old.
U redu, u redu, galama oko progona, to postaje zaista staro.

The lives of so many Dafa disciples have been taken, and the persecution continues.
Uzeti su toliki životi učenika Dafe, a progon se nastavlja.

He was already quite old when the persecution under Decius and Valerian began.
Беше већ сасвим стар када наста гоњење у време Декија и Валеријана.

Almost 100 million Dafa disciples are exerting a gigantic influence negating the persecution.
Skoro 100 miliona učenika imaju ogroman uticaj na negiranje progona.

But no agreement was reached and the persecution of the Catholics continued.
Споразума није дошло и настављен је прогон католика.

But once the persecution began on July 20, 1999, their thinking changed.
Ali jednom kad je počeo progon, 20. jula 1999, njihovo razmišljanje se promenilo.

Teacher: That evil being is the primary culprit in the persecution of Dafa disciples.
Učitelj: To zlo biće je glavni krivac za progon učenika Dafe.

Sad news has come about the persecution of a religious minority, our Rohingya brothers.
Stigle su nam tužne vesti o progonu religijske manjine Rohingja, naše braće.

Teacher: They"enlightened" along a wicked path because of coercion during the persecution.
Učitelj: Oni su se“ prosvetlili” na zlom putu zbog prinude tokom progona.

Within an hour, I disintegrated the persecution with my righteous thoughts.
U roku od sata sam dezintegrisala progon svojim ispravnim mislima.

That was the last time Master taught the Fa in China before the persecution.
To je bio poslednji put da je Učitelj predavao Fa u Kini pre progona.

Serbia must not allow the persecution of its own people," Vucic said.
Srbija ne sme da dozvoli progon sopstvenog naroda“, rekao je predsednik Vučić.

The persecution of the poet was named in folk memories:“ I have not read, but I condemn!“.
Међу обичним људима, песниково прогањање названо је„ Нисам читао, али сам осудио!“.

The Emperor read it carefully and ordered that the persecution of Christians cease.
Цар с пажњом прочита апологију и нареди да престане гоњење Хришћана.