Sta znaci na Srpskom STALKING - prevod na Српском

• uhodio
• ухођење
• proganjanje
• pratila
• proganjao
• прогања
• pratiš
• сталкинг
• uhodiš
• stabljika
• progonio
• vrebanje
• vreba

Примери коришћења Stalking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stalking me now?
Sad me pratiš?

Who's stalking?
Tko je stabljika?

Stalking- what is it?
Сталкинг- шта је то?

It's not stalking.
То није ухођење.

Stalking is about obsession.
Vrebanje je opsesija.

Are you stalking me?
Je l' me uhodiš?

Stalking's an obsessive pursuit of prey.
Ухођење је опсесивна потрага за пленом.

Were you stalking me?
Je l' me uhodiš?

You stalking Caleb is a problem.
To što pratiš Keleba je problem.

And it wasn't stalking.
I to nije proganjao.

Dad's stalking, right?
Тата је ухођење, зар не?

It's called stalking.
To se zove proganjanje.

He was stalking you, wasn't he?
On je uhodio tebe, zar ne?

What, are you stalking me?
Šta je, uhodiš me?

Stop stalking me, you creep!
Prestani da me uhodiš, nakazo!

Perfect for stalking.
Savršeno za proganjanje.

I'm not stalking you or anything.
Nisam te pratila ili nešto tako.

Why would he be stalking me?
Zašto bi mene uhodio?

The stalking kind of stalking.
Stabljika vrsta uhođenja.

What are you, stalking me?
Šta si ti, pratiš me?

Spying, stalking, photographing.
Špijuniranje, proganjanje, fotografisanje.

What are you, stalking me?
Šta to radiš, pratiš me?

Stalking is illegal in all 50 states.
Proganjanje je zabrenjeno u svih 50 država.

Somebody stalking you?
Netko vas vreba?

Stalking me, ringing my doorbell, running away.
Pratiš me, zvoniš na vrata i bežiš.

No, but stalking is.
Ne, ali stabljika je.

Anything on the women Murphy's stalking?
Imaš li nešto o ženama koje je Merfi progonio?

Avery's been stalking you, too.
Avery je uhodio i tebe.

Stalking: what you need to know to stay safe.
Сталкинг: Шта морате да знате да бисте били сигурни.

Now we call it stalking.
Sada to zovemo proganjanje.