Sta znaci na Srpskom BANISHMENT - prevod na Српском

• progonstvo
• протеривање
• izgnanstvo
• прогон
• prognanstvo
• протеривања
• progonstva
• proterivanje
• izgnanstva

Примери коришћења Banishment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not banishment.
Ne progonstvo.

The penalty is banishment.
Kazna je izgon.

My banishment.
Moje izgnanstvo.

The sentence is banishment.
Kazna je progonstvo.

A banishment spell.
Vradžbinu za proterivanje.

Do not say banishment.
Ne kaži:" prognanstvo".

Banishment is enough.
Proterivanje je dovoljno.

It's banishment.
To je izgnanstvo.

Banishment to Bogeyland!
Progonstvo u zemlju Bauka!

He cast a banishment curse.
Bacio je kletvu progonstva.

Banishment was a blessing.
Progonstvo je došlo kao blagoslov.

It's a Nohrin banishment ritual.
To je Nohrinski ritual progonstva.

Banishment of a foreigner from the country.
Протеривање странца из земље;

Not body's death, but body's banishment.
Не тела смрти, али тело прогон.

Your banishment… was not my idea.
Твоје протеривање није била моја идеја.

Much more than death; do not say banishment.
Много више него смрти; не кажу прогон.

And the banishment of evil from this land.
I za proterivanje zla sa ove zemlje.

Punishment is death… or worse, banishment.
Kazna je smrt… Ili još gore, progonstvo.

All right, else this banishment will come undone.
У реду, онда ово протеривање неће успети.

Be merciful, say"death", do not say"banishment".
Budi milostiv i kaži smrt! Ne reci progonstvo.

A banishment incantation, at least I think it is.
Vradzbina za proterivanje, barem mislim da jeste.

You're forgetting option number two… banishment!
Izgleda da si zaboravio opciju broj dva… izgnanstvo!

I understand what banishment is'cause I just banished myself.
Razumem šta je progonstvo zato sam sebe i proterao.

But this symbol is all we need- for the banishment ceremony.
Ali ovaj simbol je sve što nam je potrebno- za ceremoniju proterivanje.

He was ordered into banishment for a day-- the celestial day.
Naređeno je da ode u izgon na jedan dan- nebeski dan.

Banishment of the famous orator Libanius accused of being a"magician".
Протеривање познатог говорника Либаниуса, под оптужбом да је…“ чаробњак”.

You also accept that your banishment here is no longer for seven years, but is.
Da, gazda. prihvatate da vaše progonstva ovde nije na sedam godina.

Metropolitan Joseph himself was very soon arrested and sent in banishment to Central Asia.
Убрзо је ухапшен имитрополит Јосиф и прогнан у централну Азију.

Now I realize that banishment is far too merciful a penalty for treason.
Sada sam shvatio da je progonstvo, prevelika kazna za izdaju.

And world's exile is death,--then banished Is death mis-term'd: calling death banishment.
И свету егзилу је смрт,- тада протерани Да ли је смрт погрешно терм' д: зове смрт протеривање.