Sta znaci na Engleskom TUŽILAŠTVO - prevod na Енглеском

• prosecution
• prosecutor
• prosecutors
• prosecutor's office
• CPS
• DA
• D.A
• attorney's office
• OTP
• prosecutor 's office

Примери коришћења Tužilaštvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta kaže tužilaštvo?
What's the CPS saying?

Tužilaštvo je upravo zvalo.
The DA just called.

Specijalno tužilaštvo.
Special Prosecutor 's Office.

Tužilaštvo nije imalo izbora.
CPS had no choice.

Specijalno tužilaštvo Kosova.
The Kosovo Special Prosecution.

Tužilaštvo je u pravu.
The prosecution is right.

Više javno tužilaštvo.
The Higher Public Prosecutor 's Office.

Tužilaštvo, je spremno.
The Prosecution, is ready.

Drugo osnovno tužilaštvo.
The Second Basic Prosecutor 's Office.

Tužilaštvo to nije uradilo.
The prosecutor did not.

Čileanske ekonomsko tužilaštvo.
The Chilean Economic Prosecution.

Tužilaštvo, velika porota.
The DA, a special grand jury.

Tina Gardner, istražitelj za tužilaštvo Bronxa.
Tina Gardner, investigator for the Bronx DA.

Tužilaštvo nije reagovalo.
The prosecutor did not react.

Problem je što tužilaštvo ne radi svoj posao.
The problem is that the Prosecutor's Office is not doing its job.

Tužilaštvo je neće goniti.
Prosecutor would prosecute her.

SETimes: Koliko je tužilaštvo zaštićeno od političkog uticaja?
SETimes: How protected is the prosecutor's office from political influence?

Tužilaštvo navodi da je Sergej V.
Prosecutors alleged that W.

Tvrdi da radi za okružno tužilaštvo i da je zaboravila akreditaciju.
She claims she works in the District Attorney's Office and forgot her badge.

Tužilaštvo istražuje Analisu.
The D.A. is investigating Annalise.

I bez ubivstvenog oružija tužilaštvo nema dovoljno dokaza da te vodi na sud.
And without the murderweapon, the DA doesn't have enough to prosecute you.

Tužilaštvo će tražiti maksimalne kazne.
Prosecutors will seek the maximum.

UNTAES je legitimno izvršio nalog za hapšenje što mu je naloženo u skladu s pravilom 59bis Pravilnika, a Tužilaštvo je optuženog obavestilo o njegovim pravima.
UNTAES legitimately executed the warrant of arrest, which had been directed to it pursuant to Rule 59 bis of the Rules, and the OTP informed the accused of his rights.

Bi li tužilaštvo obnovilo optužnicu?
Would the CPS reinstate those charges?

Naglasio je da Međunarodni komitet Crvenog krsta pokreće petogodišnju strategiju za podršku traganju za nestalim osobama, kao i da je Tužilaštvo opredeljeno za pružanje svake moguće pomoći.
The Prosecutor informed the UNSC that the International Committee of the Red Cross is launching a five-year strategy to support the search for missing persons, and that the OTP is also committed to providing all possible assistance.

Tužilaštvo nema više pitanja.
The prosecutor did not have further questions.

Parisko tužilaštvo pokrenulo je istragu.
Paris prosecutor's office has opened an investigation.

Tužilaštvo je htelo da deportuje Bena.
The D.A. was gonna have Ben deported.

Republičko tužilaštvo se saglasilo sa ovakvom presudom.
The Republic Prosecutor's Office agreed with this verdict.

Tužilaštvo traži 15 godina robije.
Prosecutor has asked for 15 years in jail.