Sta znaci na Engleskom OPTUŽILI - prevod na Енглеском

• accused
• charged
• blamed
• convicted
• indicted
• accusing
• accuse
• charging
• charge

Примери коришћења Optužili на Српском и њихови преводи на Енглески

Optužili su ga.
They've charged him.

Njega su optužili.
He gets indicted.

Ali optužili su te.
But you were charged.

I ubrzo su mene optužili.
I'm being convicted.

Optužili su me za.
They're accusing me of.

Eda Sheerana optužili za plagijat.
Ed Sheeran accused of plagiarism.

Optužili Bobbyja i Pete…?
Indicted Bobby and Pete…?

Verujem da su ga optužili sa razlogom.
He was convicted for a reason.

Ga optužili, UBOJSTVO ONE.
Charge him, murder one.

Upravo su me uhvatili i optužili.
I have just been arrested and indicted.

Optužili su te za nešto?
Were you accused of something?

Zvaničnici su optužili Talibane za ove incidente.
Officials have blamed the Taliban for these incidents.

Optužili su te, Kapetane.
You've been accused, Captain.

Charlie, ne bi te optužili da nemamo dokaze.
Charlie, we wouldn't accuse you unless we had concrete evidence.

Optužili su me za veštičarenje.
Was accused of sorcery.

Iran, Rusija i Sirija su optužili Izrael za taj napad.
Iran, Russia and Syria have blamed Israel for the airstrike.

Optužili su ga za ubistvo?
They've accused him of murder?

Vidi, zamalo da su optužili Cranea za ucenu, 1971. godine.
You see, Crane here was almost convicted with blackmail in 1971.

Optužili su me za ubistvo.
I've been charged with murder.

Ako imate bilo kakvih dokaza, optužili biste mog klijenta do sada.
If you had any real evidence, you would charge my client.

Optužili smo ga za napad.
We've charged him with assault.

Spremao se da uradi nešto loše, nešto za šta bi mene optužili.
He was going to do something bad, something I'd be blamed for.

Optužili su me za veštičarenje.
Being convicted of sorcery.

Njegovi, pa čak i mnogi drugi, optužili bi ga za izdaju.
His comrades and even many other people would accuse him of betrayal.

Optužili su me za sodomiju.
They had been convicted of sodomy.

Bez vašeg opravdavajućeg svjedočenja, Kesslera bi bili optužili za umorstvo.
Without your exculpatory testimony, Kessler would've faced a murder charge.

Optužili su Donu, zar ne?
They're charging Donna, aren't they?

Oni su vršili bombaške napade na istaknute verske lidere i optužili Mosaddeq-a za to.
They bombed the home of a prominent religious leader and blamed it on Mossadeq.

Optužili su me za veštičarenje.
They were convicted of sorcery.

Državni mediji optužili su sunitske ekstremiste ili arapske nacionaliste.
State media and officials have blamed Sunni militants or Arab nationalists.