Sta znaci na Engleskom OSMIŠLJENA - prevod na Енглеском

• designed
• thought out
• devised
• conceived

Примери коришћења Osmišljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Osmišljena je-.
It is designed-.

Kako je osmišljena.
How it was designed.

Osmišljena za zombi vegane.
Devised for zombie vegans.

Možda je tako osmišljena.
Maybe it was designed that way.

Osmišljena je za njuškanje.
It's designed for snooping.

Brodski ne Osmišljena za to.
The ship's not designed for that.

Osmišljena je da bude jednostavna.
It's designed to be simple.

Jako su dobro osmišljena.
They were really, really well thought out.

Osmišljena je pre stotinu godina kao sigurnosna mera.
It was devised hundreds of years ago as a safeguard.

Svaki vaš spot je dobro osmišljena priča.
Each chapter is a well crafted story.

Ova kampanja je osmišljena za našu azijsku publiku.
This course is designed for our Indian viewers.

Osmišljena da prevari abnormalne kako bi napali pogrešnu stranu.
Designed to fool the abnormals into attacking the wrong site.

Ova staza je osmišljena da isproba aute.
This track was designed to trip cars up.

Čak i sasvim mala soba može da bude prava oaza ako je dobro osmišljena.
Even a small room can be a real oasis, if it is properly designed.

To je tako temeljno osmišljena stvar.
This is such a thoroughly thought out thing.

Ova brava je osmišljena da drži ljude napolju, a ne unutra.
This lock was designed to keep people out, not in.

Ovo je zaista, brilijantno osmišljena zamka.
It was indeed a brilliantly designed trap.

Kisela materija osmišljena je da oslabi otomanski oklop.
It's an acidic substance. It's designed to weaken the Ottoman armor.

Naravno, sprava je korišćena samo simbolično, ali su pitanja bila dobro osmišljena.
Of course, the device was used symbolically, but the questions were well tailored.

Najbolja bizni klasa osmišljena samo za vas.
Best career opportunities designed just for them.

Osmišljena za stvarne borbene uslove, ona je prvi pravi Evangelion na svetu.
Created for actual combat conditions, this is the world's first true Evangelion.

Da li je naša planeta osmišljena kako bi podržavala život?
Was the universe designed to support life?

Osmišljena je za arhitekte, developere, testere i projekt menadžere koji u svom svakodnevnom radu koriste.
It is intended for architects, developers, testers and project managers who use.

To je taktika diverzije, osmišljena da se neprijatelj razbeži!
It's a diversion tactic, designed to scatter the enemy!

Ponuda je osmišljena kako bi privukla podršku laburističkih poslanika- ali je razljutila mnoge konzervativce koji podržavaju Bregzit.
The offer was designed to attract support from Labour MPs- but enraged many Brexit-supporting Conservatives.

Naša zastava je jedinstvena zato što je osmišljena da raste kako mi rastemo.
Our flag is unique because it is meant to grow as we grow.

Regulativa D osmišljena je za dilere droge i pranje novca.
Regulation"D" triggers are meant to flag drug dealers, money launderers.

Efikasna veb stranica je jednostavna, dobro osmišljena i vrlo funkcionalna.
An effective website is simple, well thought out, and highly functional.

Prostrana kabina osmišljena je tako da obezbedi maksimalan komfor za vozača tokom dugačkih putovanja.
The truck's spacious cabin is designed to provide maximum comfort for the driver during his or her long voyages.

Rešenja protiv starenja posebno osmišljena za potrebe osetljive kože.
An anti-aging solution specifically tailored to the needs of sensitive skin.