Sta znaci na Engleskom OTVORIM USTA - prevod na Енглеском

i open my mouth
otvorim usta
отварам уста своја
otvorila sam usta
уста своја отварам
отворих уста
zinem

Примери коришћења Otvorim usta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne mogu a otvorim usta toliko!
I can open my mouth this much!
Otvorim usta, a ništa ne izlazi.
I open my mouth, and just nothing comes out.
Ali svaki put kad otvorim usta.
But every time I open my mouth.
Kad ja otvorim usta, u pravu sam.
When I open my mouth, I'm right.
Ne moraš skakati svaki put čim otvorim usta.
I'm not attacking you every time I open my mouth.
Ako otvorim usta, nagutaću se vode.
If I open my mouth, water will come in.
Ne sprdaju se svaki put kad otvorim usta.
They don't make fart noises every time I open my mouth.
Ako ja otvorim usta i progovorim….
And because when I open my mouth or use….
Ne moraš skakati svaki put čim otvorim usta.
I do NOT need to hear every time you open your mouth.
Kad god otvorim usta, tebi je nešto žao.
Every time I open my mouth, you're sorry.
Ne moraš skakati svaki put čim otvorim usta.
And not have to repeat myself every time I opened my mouth.
Pre nego što otvorim usta i pokušam da govorim.
Until I opened my mouth and spoke.
Otvorim usta i ništa ne izlazi iz njih.
I open my mouth and nothing comes out of it.
Pre nego što otvorim usta i pokušam da govorim.
Before you open your mouth and speak to me….
Otvorim usta, i svi su odjednom prepametni.
I open my mouth, the whole world turns smart.
Hvataš me za glavu svaki put kad otvorim usta.
You snap my head off every time I open my mouth.
Ja otvorim usta, i ništa iz njih ne izađe.
I open my mouth, and nothing comes out.
Ne moraš skakati svaki put čim otvorim usta.
You don't have to show us every time you open your mouth.
Ponekad otvorim usta, a istina samo izlazi.
Sometimes I open my mouth and the truth, it just comes out.
Ne moraš skakati svaki put čim otvorim usta.
I don't want them to tune me out every time I open my mouth.
Svaki put kad otvorim usta, pogrešne ribe izlete van!
Every time I open my mouth, the wrong fishes come out!
Ne moraš skakati svaki put čim otvorim usta.
You do not have to blabber shit every time you open your mouth.
Svaki put kad otvorim usta, velim nešto glupo.
Every time I open my mouth, I say something stupid.
Govorim to već tri nedelje, alisvaki put kad otvorim usta.
I've been saying it for three weeks,but every time I open my mouth…[RUMBLING].
I ako samo greskom otvorim usta onda cemo biti osudjeni!
And by mistake if I open my mouth then you will be doomed!
U stvari, vrlo dosadne. Verujem da će to izaći, čim otvorim usta.
I shall be sure to say three very dull things… as soon as I open my mouth, shan't I?.
Svaki put kad otvorim usta kad sam blizu nje, ona bi otprilike.
Every time I open my mouth when I'm around her, she's like.
Usiljeno? Da više opustim usne, možda više otvorim usta, da bude primamljivije?
Do I need to relax my lips a little… maybe open my mouth more, make it more inviting?
Znam, ali svaki puta kada otvorim usta da kažem" George", kažem" General".
I know, but every time I open my mouth to say"George","General" comes out.
To je ono čemu težim svaki put kad otvorim usta- toj nemogućoj povezanosti.
It's what I strive for every time I open my mouth-- that impossible connection.
Резултате: 31, Време: 0.0202

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески