Sta znaci na Engleskom OTVORITI USTA - prevod na Енглеском

• open your mouth
• the opening of the mouth

Примери коришћења Otvoriti usta на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvoriti usta.
Open your mouth.

Ne mogu otvoriti usta.
I can't open my mouth.

Jesam li rekao da možeš otvoriti usta?
Did I say you could open your mouth?

Možeš li otvoriti usta za mene?
Can you open your mouth for me?

Ja mislim da je najbolja zastita otvoriti usta.
The best method is to open your mouth”.

Ne možeš toliko otvoriti usta pri takvom tonu.
You can't open your mouth that wide at that pitch.

Rekao sam mu da više nikada neću otvoriti usta.
I promised myself that I would never open my mouth again.

Samo moram otvoriti usta.
I just have to open my mouth.

Ne. Nije li tvoj muž ljut što ne možeš otvoriti usta?
Isn't your husband mad that you can't open your mouth?

Možeš li otvoriti usta?
Can you open your mouth?

To je dovoljno, to je prilicno kasno… i morate rano ustati u jutarnjim satima. otvoriti usta.
That's enough, it's quite late… and you have to get up early in the morning. open your mouth.

Možete li otvoriti usta?
Can you open your mouth?

Pravo ovaj drugi… najgorestomi se moglodogoditi bi se staviti da se za bore… stose dogadaspermaspermauskoro joj otvoriti usta.
Right this second the worst thing that could happen would be to put that up for debate which happens as soon as I open my mouth.

Možeš li otvoriti usta?
Can you open your mouth for me?

U stvari, prva poseta zubaru treba da bude oko treće godine( osim ako nista primetili neki problem ili se dete žali na zubobolju), čak iako će samo sesti na veliku stolicu, otvoriti usta i primiti pohvale za divne zubiće!
In fact, the first visit to the dentist should take place around the age of three(unless you have spotted a problem or your child is complaining of toothache), even it it's only so he can sit in the big chair, open his mouth and then be congratulated on how beautifully he is looking after his teeth!

Ne mogu ti otvoriti usta.
I can make you open your mouth.

Shay je odmahnuo glavom i namrštio se, ali pre nego što je mogao otvoriti usta, dodao je.
Shay shook his head and frowned, but before he could open his mouth, he added.

Brus, možeš li otvoriti usta zbog mene?
Bruce, can you open your mouth for me?

Ako ti pobediš, mociceš da pricaš koliko hoceš, ako ja pobedim, neceš otvoriti usta pre sutra ujutru.
Man to man. If you win, you get to talk all you want. If I win, you don't get to open your mouth again before tomorrow morning.

Eh možete li otvoriti usta?
Er could you open your mouth?

Bolje biti tiho da te ljudi smatraju budalom, nego otvoriti usta i dokazati to.
It is better to have others think you a fool than to open your mouth and prove it.

Zašto ne mogu otvoriti usta.
Why can't I open my mouth?

Vaša beba će otvoriti usta.
The baby will open his mouth.

Je l' toliko teško otvoriti usta?
Is it so bloody difficult to open your mouth?

U onaj ću dan učiniti da naraste rog domu Izrailjevom, i tebi ću otvoriti usta medju njima, i znaće da sam ja Gospod.
On that day I will make a horn grow for the house of Israel, and I will open your mouth among them.

U onaj ću dan učiniti da naraste rog domu Izrailjevom, i tebi ću otvoriti usta medju njima, i znaće da sam ja Gospod.
In that day will I cause a horn to bud forth to the house of Israel, and I will give you the opening of the mouth in their midst; and they shall know that I am Yahweh.

U onaj ću dan učiniti da naraste rog domu Izrailjevom, i tebi ću otvoriti usta medju njima, i znaće da sam ja Gospod.
In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.

Otvori usta i kaži„ Aaaa“.
Open your mouth and say aaah.

Kad god vi otvorite usta, on govori.
Every time you open your mouth, he's talking.

Samo otvorite usta?
Just open your mouth.