Sta znaci na Engleskom OVA PRICA - prevod na Енглеском

• this story
• this tale
• this talk

Примери коришћења Ova prica на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova prica je o nama.
This story is about us.

Zato je ova prica" doping".
That's why this story's dope.

Ova prica mi izgleda dobro.
This story looks good.

Mozda nekome pomogne ova prica.
Maybe this story helps someone.

Ova prica me je podsetila.
This story reminded me.

Svidja mi se ova prica koju si napisala.
I loved this story you wrote.

Ova prica ima dve strane.
This story has two sides.

Ne svidja mi se ova prica o vesticarenju.
I don't like this talk about witchcraft.

Ova prica nije o njemu.
This story isn't about him.

Kažite im da ce ova prica zapoceti rat.
You tell them this story will start a war.

Da ova prica nema dno.
But this story has no bottom.

Prvo svirate klavir, onda sva ova prica.
Playing the piano first thing, and now all this, this talk.

Ova prica sve objasnjava.
This story explains it all.

Ako netko ide na rekord i kaze: Vinick obecao pro- life suce ova prica nece eksplodirati.
If someone goes on the record and says Vinick promised pro-life judges this story's gonna explode.

Ova prica je toliko apsurdna.
This story is so absurd.

Ja nevidim sta ova prica sa nozem ima veze nisa cim.
I don't see how all this talk about the knife's got to do with anything.

Ova prica je na drugom mestu.
That story is elsewhere.

Kakve ova prica ima veze samnom?”.
What does this story have to do with me?”.

Ova prica ne pije vodu.
That story doesn't hold water.

Slusaj, ova prica je mnogo vazna za Dana.
Listen, this story is very important to Dan.

Ova prica me je tako dirnula.
This story touched me so.

Ova prica sve objasnjava.
This story explains everything.

Ova prica nije samo o meni.
This story ain't just about me.

Ova prica je pocela jos u martu.
That story began in March.

Ova prica ce kad tad pasti.
That story ends when they fall.

Ova prica ne govori o tome.
This story doesn't mention that.

Ova prica ne govori o tome.
This story doesn't talk about that.

Ova prica nije moj normalni stil.
This tale is not in my normal style.

Ova prica pripada njemu, i jednom decaku.
This tale belongs to him and to a boy.

Ova prica me je dosta podsetila na to.
This story very much reminded me of that.