Sta znaci na Engleskom OVAJ POLJUBAC - prevod na Енглеском

• this kiss

Примери коришћења Ovaj poljubac на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam ovaj poljubac.
I know this kiss.

Koliko je zabavan ovaj poljubac.
How fun with this kiss!

Ovaj poljubac nije jasan.
This kiss is uncertain.

Zapamti ovaj poljubac!
Remember that kiss.

Ovaj poljubac mora trajati šest mjeseci.
This kiss has to last six months.

Ima da rasturim ovaj poljubac.
I'm going to destroy this kiss.

Zelim da ovaj poljubac nikada ne prestane.
I never want this kiss to end.

Moje srce i moj jezik, kome šaljem ovaj poljubac.
The question is what language I send that kiss.

Mogu li da imam ovaj poljubac zauvek?
Could I have this kiss forever?

Ovaj poljubac ne možeš obrisati.
That's one kiss you won't wipe off.

Mogu li da imam ovaj poljubac za uvek.
Could I have this kiss forever 1.

Moje srce i moj jezik, kome šaljem ovaj poljubac.
My heart& my tongue, unto whom I send this kiss.

Zelim da ovaj poljubac nikada ne prestane.
I wish that this kiss could never end.

U slučaju da ste muškarac, žena će vam dati signal za ovaj poljubac tako što će blago okrenuti glavu u stranu.
In this case if you are a man, a woman will show you interest to this type of kiss by subtly leaning her face toward you.

Ovaj poljubac nije bio nežan ni u kom slučaju.
This wasn't a gentle kiss at all.

Mogu li da imam ovaj poljubac za uvek.
Could I could I could I have this kiss forever.

Ovaj poljubac je bio tako mnogo drugačiji od našeg zadnjeg.
This kiss was so different from our first.

Hocu da mislim o necemu da ovaj poljubac bude specijalan.
I was trying to think of something that would make this kiss as special.

Ovaj poljubac potiče iz severnih delova Kanade, gde žive Inuiti.
This type of kiss originated in Northern Canada where Inuit lived.

Potpuna suprotnost od francuskog poljupca, ovaj poljubac signalizira slatka i nežna osećanja.
As opposed to french kiss which shows strong attraction, this kiss signals sweet and gentle lovingness.

Ovaj poljubac će nadražiti nervne završetke u vašim i partnerovim ustima i stimulisati pljuvačne žlezde.
This kiss may still light up your and your partner's nerve endings found in the mouth.

U zavisnosti od kulture. ovaj poljubac može više da pokaže prijateljstvo nego romantiku.
Depending on your culture, this one can be more of a show of friendship than romantic interest.

Шта значи овај пољубац?
What does this kiss mean?

Шта значи овај пољубац?
What did this kiss mean?

Овај пољубац је био" повратак на основе"- тренд у стамбене изградње и куће.
This kiss was"return to basics"- the trend in residential construction and home.

Овај пољубац се не завршава, а ви га не желите.
This kiss does not end, and you do not want it.

О, морамо да направимо овај пољубац траје до сутра.
Oh, we have to make this kiss last until tomorrow.

Svaki od ovih poljubaca ima svoje značenje.
All of these kisses have their own meanings.

Našao sam ga odmah pored ovih poljubaca.
I found it right next to these kisses.

За друге, овај пољубац представља сусрет Истока( којег представља апостол Павле) и Запада( којег представља апостол Петар).
For others, this kiss represents the meeting of the East(represented by the Apostle Paul) and the West(represented by the Apostle Peter).