Sta znaci na Engleskom OVE MREŽE - prevod na Енглеском

• these networks
• these nets
• this grid

Примери коришћења Ove mreže на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi dobro poznajete ove mreže.
You know this network.

Znaš, ove mreže su izvanredno korisne.
You know, these nets are remarkably effective.

Ti si lice ove mreže.
You are the face of this network.

Ove mreže neće biti vaše mesto prodaje.
These networks are not going to be your point of sale.

Vi dobro poznajete ove mreže.
You Need to Know These Networks.

Ove mreže nano-cevi od ugljenika su izuzetno slabe.
These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy.

U tome je smisao ove mreže.
That's the purpose of this network.

U svakom delu ove mreže postoji jedan deo informacije.
On every side of this grid, there's one bit of information.

Kako bi se oslobodio iz ove mreže?
How do I get out of this net?

Obeležje ove mreže, kako navodi Otvoreno društvo- je mučenje.
The hallmark of this network, Open Society writes, has beentorture.

BCBP je koordinator ove mreže.
ESL is coordinator of this network.

Ove mreže, rekla je, stavite ih na pod, bube napuste vašu kuću.
These nets, she said, you put them on the floor, bugs leave your house.

BCBP je koordinator ove mreže.
BCSP is the coordinator of this network.

Ako koristite ove mreže, važe njihova pravila privatnosti, pa vam savetujemo da ih pročitate.
If you use these networks, their privacy policies apply, and we encourage you to read them.

Kako bi se oslobodio iz ove mreže?
How will you benefit from this network?

Ove mreže nano-cevi od ugljenika su izuzetno slabe, a, pošto su toliko osetljive, moraju se pridržati.
These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy. And since they're so delicate, they need to be supported.

Zašto želimo da se uključimo u ove mreže?
Why do we want to get in these nets?

Moja druga motivacija za stvaranje ove mreže je bila zabrinutost.
My other motivation to create this network was worry.

Hej, prije nego što se sprijateljimo, što misliš da uradimo nešto povodom ove mreže?
Hey, before we get all chummy here, how about we do something about this net?

Oktobra 2012. broj korisnika ove mreže dosegao je 1 bilion.
In October 2012, the number of users of this network reached 1 billion.

Kao što se moglo i očekivati, globalni protesti 15. oktobra, 2011, takođe su temeljno koristili ove mreže.
As was expected, the global protests of October 15, 2011, also thoroughly used these networks.

Naravno, glavni deo ove mreže ostaće neiskorišćen, ali je ovo cena fleksibilnosti u modernom svetu.
Sure, a major part of this network will remain unused, but this is the price of flexibility in the modern world.

Jedan Euklid je u središtu ove mreže.
One Euclid is in the center of this grid.

Sve ove mreže su slale informacije koje su centralno pregledane od strane tijela za koje nismo znali da uopšte postoji.
And all these networks send routine information… that is centrally… reviewed by a body we didn't know… even existed.

BCBP je koordinator ove mreže.
Risbo is the overall coordinator of this network.

Ove mreže jesu zabavne, ali zaluđujete sebe ako mislite da su Twitter poruke, postovi i lajkovi produktivno korišćenje vremena.
These networks are fun, but you're deluding yourself if you think that Twitter messages, posts and likes are a productive use of your time.

Ona je direktna veza sa vrhom ove mreže.
She's a direct link to the top of this network.

Ove mreže sada koristi tri miliona korisnika svakodnevno, a očekuje se da će taj broj porasti na 200 miliona u narednih sedam godina.
Those networks are now used by three mln users every day, with that number expected to increase to 200 mln within just seven years projections state.

Zbog komercijalnih ugovora koje potpisujemo sa ministrima zdravlja, ove mreže su 100 posto održive i merljive.
Because of the commercial contracts that we sign with ministries of health, these networks are 100 percent sustainable and scalable.

Sve ove mreže i putevi rade zajedno na stvaranju doživljaja bola, kako bi sprečile oštećenje tkiva i da bi vam pomogle da se nosite sa bolom.
All these networks and pathways work together to create your pain experience, to prevent further tissue damage, and help you to cope with pain.