Примери коришћења Ovim iskustvom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Veoma zadovoljan ovim iskustvom.
Sa ovim iskustvom, počeo sam bliže da posmatram modernu umetnost.
With this experience, I started to look more closely at modern art.Da li ste zadovoljni ovim iskustvom?
Are you happy with this experience?Razoružan ovim iskustvom shvatio sam iznenada da ne treba pokušavati da pobedimo.
While overwhelmed by this experience, I suddenly realized that one should not think of trying to win.Da li ste zadovoljni ovim iskustvom?
Are you happy with that experience?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
практично искуствоnovo iskustvoкорисничко искустворадно искуствоličnog iskustvaloše iskustvomog iskustvanezaboravno iskustvopozitivno iskustvoнајбоље искуство
Више
Sa ovim iskustvom i uspehom ove metode plašenja i rasterivanja, stvorli smo kompletan SCARYBIRD uređaj.
With this experience and the success of Duboko sam dirnut ovim iskustvom.
I was deeply touched by this experience.Najbolja stvar u vezi sa ovim iskustvom je što imaš ono osećanje„ Ti nisi ja, i ja zapažam stvari i moj pogled na svet se menja.“.
The best thing about this experience is the feeling of"You're not me, and I am seeing things and my worldview is changing.".Da li ste zadovoljni ovim iskustvom?
Are you satisfied with this experience?Sa ovim iskustvom, mi smo postavljeni tako da vam na jedinstven način pomognemo u verifikaciji izveštaja o vašim putničkim kilometrima i emisijama ugljendioksida.
With this experience, we are uniquely placed to assist you in the verification of your tonne-kilometre and carbon dioxide emission reports.Da li ste zadovoljni ovim iskustvom?
Were you satisfied with that experience?I bilo je sjajno. Sa ovim iskustvom, počeo sam bliže da posmatram modernu umetnost. I onda sam shvatio, znate, svet moderne umetnosti je naročito istumban.
And it was great. With this experience, I started to look more closely at modern art. Then I realized how, you know, the world of modern art is particularly topsy-turvy.Bio sam skroz preplavljen ovim iskustvom!
I was blown away by this experience!Svi smo bili naštimovani i transformisani ovim iskustvom.
All of us felt transformed by this experience.Svi smo bili duboko dirnuti ovim iskustvom jedinstva i ljubavi.
All of us were deeply touched by this experience of oneness and love.Svi smo bili naštimovani i transformisani ovim iskustvom.
We have all been blessed and enriched by this experience.Bio sam skroz preplavljen ovim iskustvom!
I was so humbled by this experience!Svi smo bili naštimovani i transformisani ovim iskustvom.
All of us were tuned in and got transformed by this experience.U mom timu, životi jednog ilidvojice mojih kolega bili su pometeni ovim iskustvom.
In my team,the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.Након овог искуства, Сун се неопозиво окренуо револуцији.
After this experience, Sun turned irrevocably toward revolution.Ово искуство га је дубоко утицало да настави са својом уметношћу.
This experience influenced him profoundly to continue with his art.Према мом искуству, у овом искуству 90% ученика је заробљено.
In my Iz ovog iskustva, uspeo sam da izvučem nekoliko pouka.
From this experience, I learned several lessons.Ali posle ovog iskustva ovo mi izgleda dobro.
But after this experience, it's like, Без овог искуства не може бити истинског„ терапеутског предања“.
Without this experience there can be no genuine"therapeutic tradition.".Ovo iskustvo je bio veliki test za mene.
This experience was a big test for me.Iz ovog iskustva proizaći će samo dobro.
Out of this experience only good will come.Ово искуство је имао велики утицај на мене.
This experience had a profound impact on me.Ми смо створили ово искуство за све спортске опклада.
We have created this experience for all sports bets.Iz ovog iskustva podeliću pet praksi.
From this experience I'm going to share five practices.
