Sta znaci na Engleskom PET FAZA - prevod na Енглеском

• five stages
• five phases

Примери коришћења Pet faza на Српском и њихови преводи на Енглески

Pet faza, završava se seksom.
Five phases, ending in sex.

Opsesija ima pet faza.
There are five stages of possession.

Postoji pet faza ljubavi, mnogi stignu samo do treće.
There are five stages of love, but many couple get stuck at the third.

Jeste li pohvatali ovih pet faza?
Did you get the five stages?

Ja znam sve o pet faza tugovanja.
I know all about the five stages of grief.

Junakovo putovanje ima pet faza.
There are five stages to the hero's journey.

Identifikovali smo pet faza u procesu iskušenja.
Five stages in the temptation process.

Projekat će biti realizovan u pet faza.
This project will be executed in Five Phases.

Ferengiji to zovu pet faza stjecanja.
The Ferengi call it the Five Stages of Acquisition.

Projekat će biti realizovan u pet faza.
The project will be completed in five phases.

Identifikovali smo pet faza u procesu iskušenja.
We have identified five stages of the temptation process.

Projekat će biti realizovan u pet faza.
The project will be carried out in five phases.

Ljubav ima pet faza, ali ljudi se uglavnom zaustave na trećoj.
There are five stages of love, but many people get stuck at the third.

Ljudi kažu da ima pet faza tugovanja.
People say there are five stages of grief.

Učeni ste da je univerzum ograničen sa pet strana, i da život ima pet faza.
You've been taught that the universe is bounded by five sides and that life has but five stages.

Upravo dovoljno vremena da se ciklus kroz svih pet faza REM i non-REM spavanja, ostavljajući vaš um jasno za rad za taj dan.
Precisely enough time to cycle through all five stages of REM and non-REM sleep, leaving your mind clear for the day's labor.

Sami testovi prolaze kroz najmanje pet faza.
Question papers alone go through at least five stages.

Pet faza će se odigravati ne nekim određenim redosledom, za svaki košmar, fleš-bek, okidač, novo sećanje, kao i za svako novo osvešćivanje i povezivanje.
The five stages will cycle in no particular order for every nightmare, flashback, trigger, negative cognition and new memory you take on, and for every new awareness and connection.

Pokušavam da razumem pet faza šoka.
I'm trying to figure out the five stages of shock.

Deca ranije počinju da zadovoljavaju svoju intelektualnu znatiželju, a znatiželja dece je i prirodna i ogromna,” iznelo je ministarstvo svoje mišljenje u dokumentu o promenama, koje se uvode u crnogorskim školama u pet faza.
Children start earlier to satisfy their intellectual curiosity, and the curiosity of a child is both natural and enormous," the ministry said in a document outlining the changes, which are being instituted in the country's schools in five phases.

Već sam prošla kroz svih pet faza žaljenja.
I've already gone through the five stages of grieving.

Pekari Vojske Srbije osvojili su treće mesto u kategoriji proizvodnja hleba po ruskoj recepturi. U okviru pet faza, osim nadmetanja u pripremi kulinarskih specijaliteta nacionalne kuhinje i pekarskih proizvoda, kuvari Vojske Srbije morali da pokažu i svoje veštine u rukovanju oružjem.
The bakers of Serbian Armed Forces have won the third place in the category of bread making according to Russian recipe. Within five stages, apart from the competition in the preparation of culinary specialities of national kitchen and bakery products, the chefs of Serbian Armed Forces had to demonstrate their skills in handling weapons.

Home→Koncentrator sunčeve energije najbolja inovacija u Srbiji za 2016. Koncentrator sunčeve energije najbolja inovacija u Srbiji za 2016. U studiju RTS-a u Košutnjaku u utorak, 20. decembra održano je dvanaesto po redu finale Takmičenja za najbolju tehnološku inovaciju u Srbiji. Po oceni žirija, nakon pet faza selekcije, za najbolju tehnološku inovaciju proglašen je Solarni koncentrator energije( Solar Energy Focus SEF).
Home→Solar Energy Concentrator declared the best innovation in Serbia in 2016 Solar Energy Concentrator declared the best innovation in Serbia in 2016 On Tuesday, 20 December, in the national TV studio in Kosutnjak, the twelfth consecutive final competition for the best technological innovation in Serbia was held. According to the jury and after five stages of selection, Solar Energy Concentrator(Solar Energy Focus SEF) has been declared the best technological innovation in Serbia for the year 2016.

U studiju RTS-a u Košutnjaku u utorak, 20. decembra održano je dvanaesto po redu finale Takmičenja za najbolju tehnološku inovaciju u Srbiji. Po oceni žirija, nakon pet faza selekcije, za najbolju tehnološku inovaciju proglašen je Solarni koncentrator energije( Solar Energy Focus SEF). Autori ove inovacije su Pročitaj više Nagrada Privredne komore Srbije Objavljeno: 9. decembar 2016.
On Tuesday, 20 December, in the national TV studio in Kosutnjak, the twelfth consecutive final competition for the best technological innovation in Serbia was held. According to the jury and after five stages of selection, Solar Energy Concentrator(Solar Energy Focus SEF) has been declared the best technological Read more Award of the Chamber of Commerce and Industry of Published: 9. December 2016.

Rodžere, upravo si prošao kroz pet faza negodovanja!
Roger, you just went through the five stages of grief!

U studiju RTS-a u Košutnjaku u utorak, 20. decembra održano je dvanaesto po redu finale Takmičenja za najbolju tehnološku inovaciju u Srbiji. Po oceni žirija, nakon pet faza selekcije, za najbolju tehnološku inovaciju proglašen je Solarni koncentrator energije( Solar Energy Focus SEF).
On Tuesday, 20 December, in the national TV studio in Kosutnjak, the twelfth consecutive final competition for the best technological innovation in Serbia was held. According to the jury and after five stages of selection, Solar Energy Concentrator(Solar Energy Focus SEF) has been declared the best technological innovation in Serbia for the.

Пет Фаза Техничког Писања.
Five Stages of Technical Writing.

Желиш да чујеш свих пет фазе мог пет-стаге план?
Do you wanna hear all five stages of my five-stage plan?

Које су пет фазе ИТИЛ сервисног циклуса?
What are the five stages of the ITIL service lifecycle?

Рат је имао пет фаза.
The war had five phases.